一个有趣的创意手工，小小的一颗鸡蛋也可以为你的书桌添彩哦~画一个可爱的小脸，搭配一些别致的小饰品，小小的鸡蛋也能变得很美丽，而且能给你带来愉悦的好心情。制作方式很简单哦，一起来看看吧~

Con questa idea fai dai te vogliamo proporvi un modo facile e divertente per decorare la tavola proponendovi un progetto da realizzare anche con i bambini.
我们向你们提供一个桌面装饰的创意，这个创意也可以和孩子们一同实现。
Per realizzare questa originale decorazione delle uova decorate, perfette anche per la tavola di Pasqua, abbiamo scelto di utilizzare materiali facilmente reperibili, acquistabili in cartoleria e dal ferramenta.
完成彩蛋的制作（复活节的桌面上必不可少的装饰品），我们在此选择了一些在文具店和五金店容易买到的材料。

Cosa vi occorre per realizzarlo? 完成彩蛋制作需要什么材料呢?
Gusci d'uovo; Colori a tempera: nero, rosso e bianco; Pennello sottile a punta tonda; Fil di ferro sottile; Pinza e tenaglia; Spago da cucina; Fiori secchi o qualche erbetta; Vernice Spray (facoltativa).
鸡蛋壳；胶画颜料：黑色、红色与白色；圆珠画笔；细铁丝；镊子与钳子；厨用细绳；干花或草；喷漆（可选）。

Procedimento 制作流程
1. Procuratevi delle uova. Forate i gusci sulla cima e sul fondo e soffiate fuori tutto il contenuto aiutandovi con uno stuzzicadenti. Lasciate i gusci delle uova in ammollo in acqua e candeggina per almeno un giorno, fino a quando saranno completamente disinfettate. Infine fatele asciugare.Se non avete tempo per svuotare e lavare i gusci d'uovo basterà cucinarli: quando le uova saranno sode, toglietele dal fuoco e aspettate che si raffreddino.
拿一些鸡蛋。用牙签在蛋壳顶部和底部插一个小孔，向小孔内吹气将蛋液排出。将蛋壳当入水中并漂白，放置一天直到蛋壳完全消毒。将之擦干。如果你们没有时间腾空蛋液或清洗蛋壳就可以直接将它们煮熟：当鸡蛋煮过后，从水里捞出等待它们冷却即可。

2.Dipingete occhi, naso, bocca e guance dell'ovetto usando i colori a tempera e il pennello. Per aiutarvi se non siete sicuri del disegno, potete creare una prima traccia con la matita.
用胶画颜料和画笔画出眼睛、痞子、嘴和脸颊。如果对自己的画技不自信，可以先用铅笔先打个底稿。

3. Prendete il fil di ferro e tagliatene un pezzo lungo circa 6-7 cm tagliandolo con la tenaglia. Aiutandovi con le pinze create un piccolo anello. Prendete lo spago da cucina e avvolgetelo attorno all'anello di fil di ferro che avete appena creato.[/en]
拿一段铁丝，用钳子将之切割成长约6-7厘米的小段。用镊子将小段铁丝弄成环状。拿来细绳，将细绳缠绕在已经弄好的铁丝环上。

[en]4. Prendete dei piccoli fiori, come il velo da sposa o delle piantine che trovate nei vostri vasi o in giardino. Noi abbiamo usato i fiori secchi delle piante grasse. Tagliateli a pezzetti e avvolgeteli attorno alla coroncina di fil di ferro.
取一些小花，可以是新娘头纱或花瓶里或花园里的小花草。我们在此使用的是肉质植物的干花。将小花分段缠绕在环状物上。

5. Appoggiate la coroncina sulla testa dell'ovetto. Se volete potete attaccarla alla superficie del guscio con qualche goccia di colla.
将花环置于蛋壳顶部。可以用胶水将之粘贴到蛋壳表面。

6. Per rendere le vostre uova ancora più belle e durevoli nel tempo, spruzzatele con della vernice spray trasparente.
要想使得你们的彩蛋更加漂亮并且持久，可以用喷漆将颜料喷到表面。