今天意语君带你们走进以那不勒斯为首府的坎帕尼亚大区,这里拥有号称世界上最美的海岸线,有歌曲安达鲁西亚中描述的月光下的那不勒斯,有著名的好莱坞蜜月圣地卡布里岛、还有建造于悬崖峭壁之上的海湾城市苏莲托。
美吧?!不过说到底,民以食为天,美景如果再加上美食为伴,那岂不是完美了?!
当当当当!!!意语君在此真诚为即将要去意呆,想要去意呆,正在意呆的各位小伙伴们隆重推荐下面这几家餐厅。 它们会让你怦然心动,心跳加速,下巴惊讶到合不拢,恨不得收拾行装立马打飞的!!!走起!

1.Il Maxi dell'Hotel Capo La Gala (via Luigi Serio SS145 8,Vico Equense) 卡波拉加拉度假酒店的Maxi餐厅

Proprio accanto allo Scrajo c'è l'Hotel Capo La Gala e il ristorante si trova anch'esso sul mare, ben incastrato tra gli scogli della baia di Capo La Gala. La cucina del Maxi è composta da elementi in contrapposizione tra di loro, che vengono però ben amalgamati dallo chef Domenico Iavarone.
就在临近Scrajo的地方坐落着卡波拉加拉度假酒店,还有位于海边的酒店餐厅,Maxi餐厅被“镶嵌”在卡波拉加拉酒店海湾的礁石之中。餐厅的菜色是由很多相撞元素组成,但是被大厨Domenica Lavarone搭配调和的很好。

Scrajo海~就想说人还蛮多的~

酒店内部~真的炒鸡美~

餐厅内部~吹吹海风、吃吃饭、喝喝小酒~这才是vita嘛!

食欲满满的~

2.Don Geppi Restaurant dell'Hotel Majestic Palace (corso Marion Crawford 40, Sant'Agnello)
餐厅内部~
E' nato soltanto nel 2013 ma è entrato subito a far parte dei ristoranti top della penisola sorrentina. Questo grazie alla gestione del ristorante, curata da Giulia Rossano e Lucio D'Orsi, e grazie soprattutto alla grande espressione gastronomica dello chef Mario Affinita.
这家餐厅是在2013年才开业的,但是它快速进入苏莲托半岛顶级餐厅之列。能取得这样的成绩归功于餐厅的经营管理,它由Giulia Rossano和Lucio D'Orsi一起经营,当然也得力于大厨Mario Affinita精心烹饪的超级美食。

可爱不?舍得吃吗?!

自己体会一下吧,精美,哈哈哈~

3.Terrazza Bosquet del Grand Hotel Excelsior Vittoria (piazza Torquato Tasso 34, Sorrento)

Varcato il cancello che si trova nella piazza principale di Sorrento, ci si ritrova immersi in una location da favola, con vista sul Golfo. La famiglia Fiorentino ha deciso di investire su una cucina gourmet facendo arrivare nelle proprie cucine lo chef Luigi Tramontano, sostenuto in sala dalla moglie Nicoletta Gargiulo, sommelier dell'Ais Campania.
越过位于苏莲托中心广场的栅栏,如同置身于童话小镇,面朝大海。Fiorentino家族决定在这里投资一家美食餐厅,并由大厨Lugli Tremontano掌厨,餐厅由他的妻子Gargiulo经营,同时她也是一名品酒专家。

安利一下这家酒店,哈哈哈~

来张特写~讲道理环境真的不错
ci troviamo al centro di Sorrento, di fronte alla Villa Comunale. La cucina è tradizionale e rispecchia i canoni della cultura gastronomica del territorio.Due i menu proposti al pubblico,uno di degustazione e l'altro intitolato A Km 0 perché composto da ingredienti regionali.
它位于苏莲托的市中心,面朝Villa Comunale。这里的菜色非常传统,很好地反应出了当地的特色。餐厅向顾客提供了两份菜单,一份是用于品尝的,还有一份的主题是“A Km 0”,因为这份菜单选用的是当地的材料。

他们家的菜色是这个调调哒~

5.Relais Blu (via Roncato 60, Massa Lubrense)

Se volete rilassarvi affacciandovi sul mare blu e sull'isola di Capri, siete nel posto giusto. Il Relais Blu merita ogni sorta di elogio soltanto per la location. Se poi a questa è abbinata una cucina d'autore, allora tutto diventa ancora più magico. Il ristorante del Relais propone una cucina ricercata, che riesce a unire tradizione e contemporaneità. Ottima la selezione di vini proposta in carta.
如果你们想要面朝大海,在卡普里岛上好好的放松一下,欣赏一下美景,那么你们就来对地方了。黎莱斯布鲁酒店值得任何的赞扬,若将餐厅和美食融于一体,一切就变得更有“魔力”啦。Relais提供了一份经过细致研究的菜单,将传统与现代美食完美结合,再斟上一杯推荐的美酒,那简直就棒呆啦!

菜色是酱紫的~

以及酱紫的~

说好的介绍餐厅呢!?(意语君OS:餐厅也是酒店的一部分嘛,所以一个好的酒店才是根本!哈哈哈)

拉一张露台远景!

讲真在这里面游个泳,难道不觉得很炫酷吗~

就冲这桌!一定要去吃一次!口水直流三千尺!

报告!有人摆拍~可是好喜欢,就这么和你静静的坐在一起看日落,岁月静好~

是不是已经看醉啦~~别有一番风味的意大利南部,美食美景两相宜。不得不说,意大利人真的是太会享受假期,生活and美食啦!!

不过,这才哪儿到哪儿啊~ 明天还有一大波美图来袭!