第一眼就心动的名字，藏着的那支歌你喜欢吗？与意大利语第一次照面时用的名字，希望各位同学以后的人生也能用上吧~祝各位学有所成！
女生名：
1. Aurora

姓名含义：Deriva dall'omonima parola latina legata a sua volta al sabino Ausel (nome di una divinità solare romana corrispondente alla dea greca Eos) ed ha quindi il significato di "luminosa, splendente".
起源于拉丁语中的同音词，萨宾人用作Ausel（一位罗马太阳神的名字对应着黎明女神厄俄斯），所以它有着“明亮的，灿烂的”意思。

姓名之歌：L'Aurora


2. Caterina

姓名含义：Numerose sono le ipotesi sull'origine di questo nome. Potrebbe derivare dal greco Hekateríne, dal nome della dea degli inferi, Hekátē, o da Hékatos che significa "che saetta" e che veniva utilizzato per chiamare il dio del sole.
关于这个名字的起源说法有很多。它有可能起源于希腊词Hekaterine， 由地狱女神Hekátē的名字而来，或是起源于Hékatos，意思是“日光”，用来唤醒太阳神。

姓名之歌：Caterina e il coraggio


3. Chiara

姓名含义：Deriva dall'aggettivo latino clarus, con il significato di "luminosa, chiara" e, in senso figurato, anche "famosa".
它起源于拉丁语的形容词clarus，有明亮的，清楚的的意思，衍生意义为著名的。

姓名之歌：Chiara


4. Marinella

姓名含义：E' la forma femminile di Marino. Deriva con ogni probabilità dal latino Marinus, che significa "appartenente al mare".
Marino的阴性形式，可能起源于拉丁词Marinus，意为属于大海。（意语君喜欢这个，撒花~~ ）

姓名之歌：LA Canzone di Marinella


5. Angela

姓名含义：Deriva dal latino angelus, a sua volta legato al greco ánghelos, "messaggero"; la tradizione cristiana definisce appunto gli angeli come i messaggeri di Dio.
起源于拉丁词angelus，与希腊词ánghelos（信使）相关，基督教传统观念认为天使是上帝的信使。

姓名之歌：Per Angela


6.Giulia

姓名含义: Forma femminile del nome Giulio: deriva dal latino Iulius, nome gentilizio di una antica famiglia romana, la Gens Iulia di cui fecero parte Giulio Cesare e Augusto.
Giulio的阴性词:起源于拉丁词Iulius,古罗马贵族的名字,凯撒朱里奥和奥古斯都是Iulia家族的中的一员.

姓名之歌:Giulia


7. Anna

姓名含义:Deriva dall'ebraico Hannáh e significa secondo alcune fonti "grazia, graziosa" e secondo altre "Dio ha avuto misericordia".
起源于希伯来语Hannáh,有两个意思"优雅,优美的",第二意思是"上帝有仁爱之心"

姓名之歌：Anna



8.Margherita

姓名含义:Deriva dal greco Margaritès oppure dal termine persiano Mervarid e significa "perla".
起源于希腊词Margaritès,也有可能是波斯地区的Mervarid,意为珍珠.

姓名之歌:Margherita



9.Paola

姓名含义:Forma femminile di Paolo. E' di origine latina, deriva dall'aggettivo paulus e significa "piccola, di bassa statura", o anche "giovane".
Paolo的阴性词.起源于拉丁语中的形容词Paulus,意为"小的,小个子",还有年轻的意思。

姓名之歌：Dolce Paola


10.Amalia

姓名含义：Nome di origine germanica che significa "attiva, laboriosa, perseverante".
来源于德意志，意为“活泼的，勤奋的，坚持的”

姓名之歌：Amalia

 

男生名：
Sergio

姓名含义：Il nome ha origini etrusche ed è legato al latino Sergius. Il suo significato è "custode". Varianti straniere: Serge (francese), Sergej (russo), Sergius.
这个名字是埃特鲁斯背景哦，与拉丁词Sergius相关。它的意思是“守护者”。这个名字的衍生名字：Serge (法语), Sergej (俄语), Sergius.

姓名之歌：Sergio


2. Peppino

Si tratta di una variante del nome Giuseppe, proveniente dall'ebraico Josef, "accresciuto da Dio". Nella Bibbia è il nome di uno dei dodici figli di Giacobbe. Si tratta di un nome che trova diffusione soprattutto come diminutivo di Giuseppe, nel sud Italia.
是Giuseppe的衍生名字，来源于希伯来语Josef“由上帝抚养”。在圣经中是雅各布12个孩子中的一个。这是一个很普遍的名字，在南意，Peppino以Giuseppe的昵称存在。

姓名之歌：Peppino


3. Renato

姓名含义：Il nome ha origine celtica e significa "nato di nuovo".
这个名字起源于凯尔特人，意为“重生”

姓名之歌：Renato


4. Francesco
图片来自elianyweb

姓名含义：Il nome Francesco deriva dal latino franciscus ripreso dall'antico tedesco frankisk ed ha il significato di "appartenente ai Franchi" o semplicemente "francese". Un'altra interpretazione lega invece questo nome a Franco con il significato di "libero".
起源于拉丁语franciscus，在古德语中用作frankisk，意为：属于法兰克或者就是法国人的意思。还有一种解释说在法国这个词意为“自由”。

姓名之歌：Francesco

 

5.Andrea


姓名含义:Deriva dal nome greco Andreas e dalla parola greca andros che significa "uomo, maschio, virile".
起源于希腊名字Andreas,由希腊词andros演变而来,意为"男人,男性,有阳刚之气的"

姓名之歌:andrea



6.Piero

姓名含义:Diminutivo o variante di Pietro: deriva dall'aramaico Kephas e significa "pietra".
Pietro的变形词:起源于阿拉米地区使用的词语"Kephas",意为"石头"

姓名之歌:Canzone per Piero

 

7.Cleo

姓名含义：

Variante di Clio: nome classico, mitologico e letterario, ripreso nel Rinascimento dal nome di Clio, musa della poesia epica e della storia; deriva dal verbo kleiein "dare risonanza, celebrità", per cui letteralmente è "colei che proclama".
Clio的变形：经典的名字，神秘又文艺，文艺复兴时期在文学作品中常将clio用作cleo，起源于动词Kleiein“引人关注，知名人士”，因此逐字解释就是“colei（他）proclama（公布，宣布）”

姓名之歌：Cleo

 

8.Gino

姓名含义:

Rappresenta la popolare forma abbreviata di vari nomi terminanti in -gio o -gi, quali Luigi, Giorgio, Biagio, Remigio, Eligio.
是很多以gio,gi为词尾的名字的常用昵称,Luigi,Giorgio,Biagio,Remigio,Eligio.

姓名之歌:Gino

 

9.Giulio

姓名含义:

Si ipotizza che la Gens Iulia discendesse da Giulio o Iulus (Iulo) o Ascanio, figlio di Enea ed in questo caso il nome potrebbe derivare dal greco julé, bosco, ed assumere il significato di "del bosco".
人们猜想Iulia家族出身于Giulio或Ilulus,Ascanio,希腊神话中埃内阿德孩子,依此推断这个名字或许起源于希腊词julé,森林,衍生意义:森林的

姓名之歌:Non Ti Preoccupare Giulio

10. Mario

姓名含义：Mario non costituisce il maschile di Maria. L'origine del termine è differente anche se non proprio certa. Mario deriva forse dal termine indo-europeo Mar, il cui significato è "spaccare".
Mario并不是Maria的阳性词，虽然还待考证，但它们的含义应该并不相同。Mario大概起源于印欧海域，意为“劈开”。

姓名之歌：Super Mario

图片来自谷歌