意大利谚语是意大利语中的精华,就像我们汉语中的成语一样,简洁明了,而又富于哲理。很多书中谚语很多都是一语双关,只有理解了原意,才能尽情享受意语语言的魅力。小编带大家走进意大利谚语,提升自己的意大利语水平。

Un vero amico si conosce nelle disgrazie.
患难见真情。

注解:
1. conscere [] 认识,了解
例子:
conoscere una cosa 了解某一事物
Ora finalmente conosco il motivo del suo rifiuto. 现在我才明白他拒绝的原因。

2. disgrazia[s.f] 不幸,灾祸
例子:
E' stata una grossa disgrazia. 这是一次大灾难。