谈到花海,你只知道薰衣草花海?你只知道普罗旺斯?意大利的卡斯泰卢乔的彩虹般的花海可不喜欢“孤芳自赏”!小伙伴们,一起来一场视觉之旅吧!

Ogni anno tra la fine maggio e la metà di luglio, si verifica la fioritura dei Piani di Castelluccio: per settimane i prati, ricoperti di papaveri, lenticchie, violette, narcisi e altri fiori ancora, si colorano in modo molto scenografico. Ne vengono fuori fotografie spettacolari dai colori pastello che sembrano quadri. Queste sono state scattate il 12 luglio.
每年的五月底到六月中旬间,卡斯泰卢乔高原鲜花遍地开放:数周之内长满了罂粟花、扁豆、紫罗兰和水仙花等花卉,整个大地都穿上了色彩斑斓的新衣。从照片上看就像是一幅幅彩色粉笔画。以下照片拍摄于7月12日。


I Piani di Castelluccio sono un altopiano carsico-alluvionale dell'Appennino centrale (Appennino Umbro-Marchigiano), situato nel versante umbro dei Monti Sibillini, ai piedi del Monte Vettore. Ricade all'interno del territorio dei comuni di Norcia (PG) e Castelsantangelo sul Nera (MC), nei pressi della frazione di Castelluccio, e del Parco Nazionale dei Monti Sibillini. L'altopiano costituisce il fondo di un antico lago appenninico, ora prosciugatosi e noto per i suoi fenomeni carsici.
Castelluccio是位于亚平宁半岛的中部的冲积高原(翁布里亚 - 马尔凯亚平宁山脉),位于锡比利尼山翁布里亚山坡处,Vettore山的山脚下。从诺尔恰(PG)和内拉河畔卡斯泰尔圣安杰洛(MC),Castelluccio的冲积段与锡比利尼国家公园市境内倾斜下去。高原曾形成一个是一个古老的亚平宁山脉湖泊,现在已经干涸了,因著名的喀斯特特征著称。


I Piani sono noti per la coltivazione delle Lenticchie di Castelluccio, le temperature minime raggiungibili in inverno, a volte prossime o inferiori ai -30 °C, e per la Fiorita, ossia il fenomeno di fioritura che colora il piano tra la fine di maggio e l'inizio di luglio. In questo periodo sbocciano soprattutto papaveri, fiordalisi, margherite e lenticchia.
高原因小扁豆的种植而闻名于世,冬天的最低温可低至零下30摄氏度以下,因此这儿的鲜花开放在五月末-七月初之间。目前,罂粟花、矢车菊、雏菊、扁豆花正开得艳丽。