意语美文:前一秒开怀大笑,下一秒放声痛哭,而这…
作者:沪江意大利语
来源:沪江意大利语
2016-07-09 16:46
人生充满了不可预知,前一秒也许还开心大笑,下一秒可能会让你哭出声来~~看似有些疯,而这便是酸甜苦辣的人生~
Un attimo sei triste, l'attimo dopo felice, poi di nuovo triste. Poi ti arrabbi, poi gioisci, poi ridi, l'attimo dopo piangi... No, non è una malattia. È la vita.
你一会儿伤心,一会儿开心,然后再一次的伤心,之后又生气,高兴,大笑,哭泣……不,这不是生病了。这就是生活。
词汇学习:
attimo[s.m] 片刻
triste[agg] 伤心的
arrabbiare[v] 生气
gioire[v] 高兴
malattia[s.f] 疾病