意听钟请:Senza amore
作者:沪江意大利语
来源:网易云音乐
2016-07-01 15:17
时间在静静地流淌,我们之间的爱也在慢慢地消失,不知什么时候,我们之间的爱已变成了一种悲伤,来自Francesco Renga的Senza amore,这是一首悲伤的歌。
Francesco Renga1968年6月12日出生于意大利乌迪内,是意大利的创作型歌手。他于2005年以一首Angelo赢得了圣雷莫音乐节.之后参加了2009年和2012年的圣雷莫音乐节.
Senza amore
爱不在
Ora so di te
现在我知道你
so che cosa pensi
知道你的所思所想
smetti di sorridere
请停止微笑
Che non basta mai esser divertente
这并不有趣
quando in fondo al cuore
当内心深处
hai un dolore che poi non smette mai
伤口一直在隐隐做痛
E io ho visto i sogni che non hai
我看到了你未曾有过的梦
ed ogni bacio che non dai
和你从未给予的每个吻
Ti ho visto amare senza amore
我看见你的爱情不再充满激情
e poi ricominciare
然后重新开始
Ora sai di me
现在你知道我
so che siamo uguali
我知道我们都一样
che non serve fingere
无需掩饰
Quelli come noi
那些像我们一样的人
restano da soli
依然孤独的活着
perché la paura
因为恐惧
è la misura che poi non passi mai
是不曾跨越的度量
E io ho visto i sogni che non hai
我看到了你未曾有过的梦
ed ogni bacio che non dai
和你从未给予的每个吻
Per mille notti ti ho voluta
过去那无数个想你的夜晚
e mille ancora ti vorrei
无数个依然祝福你的夜晚
Ti ho visto amare senza amore
我看见你的爱情已不再充满激情
e poi ricominciare
然后重新开始
ed io, io ti proteggerei
而我,我会保护你
come un tesoro in fondo al mare
你就像海底的珍宝一样
Ti ho visto amare senza amore
我看见你的爱情已不再充满激情
e poi ricominciare
然后重新开始
ho visto i sogni che non hai
我看到了你未曾有过的梦
ed ogni bacio che non dai
和你从未给予的每个吻
Per mille notti ti ho voluta
过去那无数个想你的夜晚
e mille ancora ti vorrei
无数个依然祝福你的夜晚
Ti ho visto amare senza amore
我看见你的爱情已不再充满激情
e poi ricominciare
然后重新开始
Ti ho visto amare senza amore
我看见你的爱情已不再充满激情
e poi ricominciare
然后重新开始
Ora so di te
现在我知道你