1分钟意语听力约不约!—— 租DVD
作者:团子
来源:youtube
2016-06-07 09:30
1分钟意语听力”有入门、初级、中级、高级四个级别,每个级别中都包含了20段左右的听力,每次1分钟左右,听力内容为日常生活对话。大家可以根据自己的能力选择适合自己程度的听力练习。
在视频中,你会首先看到一组图片,并且听到一个问题,然后你会听到一段对话,请你根据对话选择正确的图片。
大家不要刷下面的听力原文&翻译哦~~
不给你看
不给你看
不给你看
题目做完了吗?
第几遍听出来的?
要不要再听一遍?
你确定吗?
确定吗?
真的确定吗?
好,再不给你看听力原文和翻译,估计你们要打我了,请看——
听力原文&翻译:
问题:
Un uomo sta noleggiando alcuni DVD. Quanti DVD noleggerà?
一位男士在租DVD,他租了几张?
-Salve. Come posso aiutarla?
你好,有什么可以帮您的吗?
-Vorrei noleggiare questi DVD.
我想租这些DVD。
-Tre, in totale. Se ne noleggia cinque può avere uno sconto.
总共3张。如果您租5张,会有一个折扣。
-Daverro?
真的吗?
-Ma non ho tanto tempo per guardarne tanti e, quindi, ne prendo solo tre.
但我没什么时间看那么多张,我还是租3张吧。
-Stiamo offrendo uno sconto speciale proprio in questo periodo e può tenerli una settimana in più.
现在是我们的特殊折扣期,您还可以晚一个星期还。
-Oh, davvero? Ok, allora me ne faccia prendere altri due.
真的吗?那我再多租两张吧。