1分钟意语听力约不约!—— 买眼镜
作者:团子
来源:youtube
2016-06-05 09:34
1分钟意语听力”有入门、初级、中级、高级四个级别,每个级别中都包含了20段左右的听力,每次1分钟左右,听力内容为日常生活对话。大家可以根据自己的能力选择适合自己程度的听力练习。
在视频中,你会首先看到一组图片,并且听到一个问题,然后你会听到一段对话,请你根据对话选择正确的图片。
大家先忍住,不要刷下面的听力原文&翻译哦~~
不给你看
不给你看
不给你看
题目做完了吗?
第几遍听出来的?
要不要再听一遍?
你确定吗?
确定吗?
真的确定吗?
好,再不给你看听力原文和翻译,估计你们要打我了,请看——
听力原文&翻译:
问题:
Un uomo è in un'ottica. Quale paio di occhiali sceglie?
一位男士在一个眼镜店里,他选了什么样的眼镜?
-Salve, La posso aiutare?
你好,有什么可以帮您的吗?
-Sì, sto cercando un nuovo paio di occhiali.
我想找一副眼镜。
-Vuole lo stesso modello che ha ora?
您想要您现在戴的这种款式吗?
-Beh...Ho portato occhiali con la montatura quadrata per molto tempo, quindi vorrei provare un nuovo modello.
恩,我带这副方框眼镜很久了,我想要一副新样式的。
-Certo. Che ne dici di questi rotondi?
好的,您觉得这副圆的怎么样?
-Mmmh...Non mi stanno bene. Prendo la stessa forma che ho ora. Ne avete qualcuno con la montatura nera?
不太合适我。我还是买原来那种方形款式的吧。你们有黑框眼镜吗?
-Certo. Che ne dici questi?
当然,您看这副怎么样?
-Sì, mi piacciono. Li prendo!
好的,我喜欢。就买它了!