1分钟意语听力”有入门、初级、中级、高级四个级别,每个级别中都包含了20段左右的听力,每次1分钟左右,听力内容为日常生活对话。大家可以根据自己的能力选择适合自己程度的听力练习。
在视频中,你会首先看到一组图片,并且听到一个问题,然后你会听到一段对话,请你根据对话选择正确的图片。
腾讯视频地址:http://v.qq.com/page/x/y/d/x03015dpcyd.html

大家先忍住,不要刷下面的听力原文&翻译哦~~
不给你看
不给你看
不给你看

题目做完了吗?
第几遍听出来的?
要不要再听一遍?

你确定吗?
确定吗?
真的确定吗?

好,再不给你看听力原文和翻译,估计你们要打我了,请看——

听力原文&翻译:
问题:

Un uomo ordina una pizza al telefono. Che cosa ordina?
一位男士通过电话叫披萨。他点了什么?

Pizzeria “Mare chiaro”.
这里是 “Mare chiaro”披萨店。

-Salve, vorrei una pizza con pomodoro e aglio.
你好,我想要一个番茄蒜披萨。

-Una pizza con pomodoro e aglio... Ok. Che grandezza?
一个番茄蒜披萨,好的,多大的?

-Grande. E la potete tagliare in otto spicchi?
大号。你们能切成八块吗?

-Certo, qualcos'altro?
当然,你还要什么吗?

-Sì, vorrei anche 4 grissini e due lattime di coca.
我还要4根细长棍面包面包和2听可乐。(grissini 是都灵的一种特色面包,口感像饼干,一般餐馆都会提供,搭配餐前吃。)

-Bene. Consegneremo entro circa 40 minuti.
好的,40分钟内送达。

来来,上图,grissini长这样哦~~