意语干货:与动物有关的趣味表达2
据英国《每日邮报》报道,大象具有超强的记忆力,不仅能够记住十几年前发生的重大事件,报复那些曾经伤害过他们的人,还能帮助它们在遭受旱灾时存活下来。因此在美国和意大利人都存在大象与记忆力相关的俗语。还有类似其他的与动物相关的俗语。
elefante [s.m.] 大象
memoria [s.f.] 记忆
常用表达:
una memoria da elefante 很强的记忆力
lupo [s.m.] 狼
fame[s.f.] 饥饿
常用表达:
avere una fame da lupi 饿极了
cavallo [s.m.] 马
febbre [s.f.] 发热,发烧
常用表达:
una febbre da cavallo 高烧,高热
cane [s.m.] 狗
vita [s.f.] 生活
tempo[s.m.] 天气
常用表达:
una vita da cani 艰苦的生活
tempo da cani 极坏的天气
aquila[s.f.] 老鹰
falco[s.f.] 鹰
occhio[s.m.] 眼睛
intelligente[agg] 聪明的
常用表达:
occhi di aquila/falco 目光尖锐,目光炯炯有神
essere intelligente come un'aquila 像老鹰一样聪明