1分钟意语听力”有入门、初级、中级、高级四个级别,每个级别中都包含了20段左右的听力,每次1分钟左右,听力内容为日常生活对话。

在视频中,你会首先看到一组图片,并且听到一个问题,然后你会听到一段对话,请你根据对话选择正确的图片。
腾讯视频地址:http://v.qq.com/page/h/u/m/h0301ievium.html

大家先忍住,不要刷下面的听力原文&翻译哦~~
不给你看
不给你看
不给你看

题目做完了吗?
第几遍听出来的?
要不要再听一遍?

你确定吗?
确定吗?
真的确定吗?

好,再不给你看听力原文和翻译,估计你们要打我了,请看——

听力原文&翻译:
问题:

Una donna sta parlando con un commesso. Quale computer comprerà?
一位女士在和店员说话,她要买哪台电脑?

-Mi scusi, sto cercando un computer molto leggero.
不好意思,我想买一台轻的电脑。

-OK! Che ne dici questo? È molto sottile e leggero.
OK,你觉得这台怎么样?又薄又轻。

-Sembra carino. Si possono guardare i DVD con questo?
看着不错。可以在上面放DVD么?

-Temo di no. Può vedere i DVD su quello. Ma è un po' più grande e pesante.
恐怕不行,你可以在这台上看,但这台有点大和重。

-Mmmh, questo è troppo pesante. Prendo il primo.
嗯,的确很重。我买第一个。

-Grazie mille. Può scegliere tra bianco, nero o argento.
非常感谢。你可以选颜色,有白、黑、银。

-Va bene nero.
我要黑的。