意大利好声音The voice of Italy经典回顾:2014年的意大利好声音舞台上来了这样一位修女,她让四位导师齐齐为她转身,被她震撼。当被问之作为一名修女为什么会来到好声音舞台的时候,她说:Ho un dono e ve lo dono.我有一份礼物,我把它送给你们。今天就让我们再来重温一下这位名叫Cristina的修女为大家带来的礼物。

Suor Cristina è diventata nota a livello internazionale con la vittoria nella seconda edizione del talent show The Voice of Italy nella squadra capitanata dal rapper J-Ax. Il video della sua Blind Audition, prima esibizione dell'artista all'interno del programma, è stato il quarto più visto su YouTube a livello mondiale nel 2014.
克里斯蒂娜在第二届意大利好声音中作为饶舌歌手J-AX队的一员并且获得胜利,因此在国际上出名。同时她的盲选视频2014年在YouTube上获得点击量第四的好成绩!
 
Vedi!这就是当时的盲选视频《no one》!Wah!Wah!Wah!太棒了!赞赞赞!真正的是完美的诠释了修女也疯狂呀!
视频链接:http://v.qq.com/page/o/e/9/o0142emm8e9.html
 

没听尽兴?再送上一个J-AX队比赛视频~
点视频链接听:http://v.qq.com/page/v/2/a/v01639tm22a.html
 
这首歌的名字叫《E io ci sto》,炒鸡好听吧?!我不会告诉你我真的听了好多遍!!!!为大家奉上个歌词,哈哈哈哈,有木有爱上我?!
Mi alzo al mattino con una nuova illusione,
早上我带着新的希望醒来

prendo il 109 per la Rivoluzione,
搭乘109公交向着革命广场前行

e sono soddisfatto.
我是如此的欢欣雀跃

Un poco saggio un poco matto
带着些许聪明和疯狂

Penso che tra vent'anni finiranno i miei affanni
我相信20年后,我的所有忧虑都会烟消云散 

Ma ci ripenso però, mi guardo intorno per un po'
但当环顾四周,我又开始重新思考

e mi accorgo che son solo,
意识到我是孤独一人

ma in fondo è bella però è la mia età e io ci sto
但终究也是件美好的事,这是属于我的时代,我就在这,不会离去

Si dice che in America tutto è ricco tutto è nuovo,
人们都说,美国很富有,并且充满着新鲜事物

puoi salire in teleferica,
你可以乘坐架空电缆

su un grattacielo e farti un uovo,
在摩天大楼上,你重获新生

io cerco il rock'n'Roll al bar e nei metrò,
在酒吧和地铁上,我找寻着摇滚音乐的存在

cerco una bandiera diversa senza sangue sempre tersa
找寻着不一样的旗帜,没有血迹,永远纯净通明

Ma ci ripenso però, mi guardo intorno per un po'
但当环顾四周,我又开始重新思考

e mi accorgo che son solo,
意识到我是孤独一人

Ma in fondo è bello però , è il mio Paese e io ci sto
但终究也是件美好的事,这是我的国家,我属于这里,不会离去

cerco una donna che sia la meglio
我寻找着一个女子

che mi sorrida al mio risveglio
她每天微笑着看我醒来

e che sia bella come il sole d'agosto
她如同八月的骄阳一般美好

intelligente si sa
而且聪明伶俐 如同大家所知道的那样

Ma ci ripenso però, mi guardo intorno per un po'
但当环顾四周,我开始重新思考

e mi accorgo che son solo,
意识到我是孤独一人

ma in fondo è bella però è la mia guerra e io ci sto
但终究也是件美好的事,这是属于我的战争,我在这里,不会离去

È la mia guerra e io ci sto
我会迎战,不会离去

台风也是棒棒哒,是不是颠覆了我们对修女的固有映象叻?!

最后,再奉上一首~OH!Mio Dio!我的耳朵怀孕了!!!
视频链接:http://v.qq.com/page/i/9/q/i0194sj619q.html

歌词:

《Uno su mille》
千里挑一

Se sei a terra non strisciare mai
如果你正在走下坡路,站直了,别趴下

se ti diranno sei finito
假使有人说你已经完蛋了

non ci credere
不要相信

devi contare solo su di te
你所能依靠的惟有自己

uno su mille ce la fa
机会只有千分之一

ma quanto è dura la salita
唯有不谓艰辛努力攀爬

in gioco c'è la vita
押下赌注,生活即使如此

tu non sai che peso ha
你不知道它的轻重几何

questa musica leggera
这乐章是如此轻柔

ti ci innamori e vivi
你坠入爱河,努力生存

ma ci puoi morire quand'è sera
但死亡也许降临在日落时分

io di voce ce ne avrei
我可以发出声音

ma non per gridare aiuto
但并不想哭哭啼啼着寻找帮助

la vita è come la marea
人生如一场潮汐

ti porta in secca o in alto mare
你或被浪花冲刷上岸,或随流水汇入深海

com'è la luna va
随着月的阴晴圆缺而潮起潮落

se sei a terra non strisciare mai
如果你正在走下坡路,站直了,别趴下

se ti diranno sei finito
假使有人说你已经完蛋

non ci credere
不要相信

finché non suona la campana vai
勇敢向前,只争朝夕,直到钟声响起

uno su mille ce la fa
机会只有千分之一

ma quanto è dura la salita
唯有不畏艰险努力攀爬

in gioco c'è la vita,vita,vita
押下赌注,生活既是如此

uno su mille ce la fa
机会只有千分之一