绝美之国意大利是众多名人度假的目的地，也是许多人选择举行婚礼的地方。一起来看看哪些地方最受欢迎呢？

Sposarsi in Italia è sempre più di moda. La conferma arriva dal JFC Tourism Management che, dati alla mano, spiega che il Belpaese è il leader al mondo in questo settore. Su 44 milioni di turisti che ogni anno visitano l'Italia, 352 mila, circa l'8%, lo fanno per sposarsi, festeggiare anniversari o per viaggi di nozze. E, tra questi ci sono moltissime celebrities alla ricerca di storia, bellezze culturali, cibo e, ovviamente, romanticismo.
在意大利举行婚礼一直是最流行的。JFC旅游管理提供的现有数据证明了这一点。意大利在这方面是领先世界的。在每年到意大利的4千4百万游客中，有35.2万人，大约占8%，他们是到意大利来结婚、来庆祝周年纪念日，或是来度蜜月的。这之中有很多名人，他们是来追寻历史，文化名胜，美食，当然还有浪漫。

Tra le destinazioni spiccano, infatti, Venezia, il Lago di Como, i castelli della Toscana, la Costiera Amalfitana, ma anche mete meno classiche come Savelletri di Fasano, nella campagna pugliese, che ha fatto da sfondo al matrimonio tra Jessica Biel e Justin Timberlake.
在这些目的地之中，威尼斯，科莫湖，托斯卡纳的城堡，阿马尔菲海岸十分夺目，但是也有一些不是那么经典的目的地，比如Savelletri di Fasano，它是在普利亚的乡村，Jessica Biel和Justin Timberlake的婚礼在这里举行。
La pianura di Metaponto, in Basilicata, ha fatto da scenario agreste alle nozze di Sofia Coppola con Thomas Mars che hanno scelto il paesino sperduto di Bernalda.
在巴西利卡塔大区，Sofia Coppola和Thomas Mars选择了Bernalda的偏僻小镇举行婚礼，Metaponto平原为他们的婚礼提供了美好的乡村风光。
In testa alle preferenze resta, però Venezia, la città più romantica del mondo. I palazzi settecenteschi affacciati sul Canal Grande, un tempo amati dallo scrittore-seduttore Giacomo Casanova, conquistano ancora oggi coppie celebri, tra cui George Clooney e Amal Alamuddin.
人们偏好的地方还有威尼斯，这个世界上最浪漫的城市。大运河上的十八世纪的建筑，曾经为作家、大情圣卡萨诺瓦所喜爱，今天属于明星夫妇，George Clooney e Amal Alamuddin。


Si affacciano sull'acqua, in un paesaggio magico descritto da Alessandro Manzoni nel libro "I promessi sposi", anche le dimore cinquecentesche del Lago di Como. Sono molto richieste per le cerimonie in primavera, in occasione delle fioriture, quando migliaia di azalee, camelie, rododendri, creano spettacolari bouquet naturali.
人们也出现在水上，在曼佐尼《约婚夫妇》中所描写的小镇，还有科莫湖的十六世纪的住宅。在春天，开花时节，杜鹃花、山茶花千百朵开放着，被制成了婚礼上的花束，十分为人们所喜爱。