生活里的磕磕绊绊,其实没什么大不了,活着就是一种福气。单身,学业不如意,加班到爆肝,每天刷爆朋友圈的忧郁,和那群被蔑称为非洲“妖童”的孩子相比,是他们所期冀的未来,现在,他们只希望“我能活下去就好了”,因爱重生。反映他们境况的图片都自带催泪和虐心效果。所以,意语君友情提醒大家,下滑之前,深呼吸……

Il bimbo accusato di stregoneria e salvato dalla strada adesso sta bene
获救的流浪“妖童”,他现在很好!
Ricordate il bimbo nigeriano abbandonato dai genitori che lo credevano uno stregone? La sua immagine,poco più di un mese fa,aveva fatto il giro del mondo,commuovendo tutti.
你们还记得因为巫师的鬼话被家人抛弃的尼日利亚小朋友吗?他的照片,一月之内流传于各国,让世人为之心疼。

Salvato della cooperante danese Anja Ringgren Loven e ribattezzato Hope(speranza),il piccolo è stato affidato alle cure della ong“African Children's Aid Education and Development Foundation”.
丹麦慈善工作者Anja Ringgren Loven救下了他并为他取名“hope”,小家伙被带去“援助非洲儿童教育与发展基金会”照料。
Le sue condizioni,come si vede dalle immagini,sono notevolmente migliorate.《Il giorno che l'ho preso in braccio ero sicura che non sarebbe sopravvissuto.Ogni suo respiro era una lotta e io non volevo che morisse senza un nome e senza dignità》,ha scitto su Facebook il suo“angelo”Anja.
正如大家所见,他的情况在一天天好转。“抱住他的时候,我想他大概是活不了。他每一次呼吸都像在打仗,我不愿看到他毫无尊严甚至名字都没有地死去”小家伙的天使Anja在Facebook上这样写到。
《Ora è felicissimo della sua nuova vità.Adesso ha 35 nuovi fratelli e sorelle che si prendono cura di lui.Con loro gioca e studia ogni giorno》
现在他过得很幸福,有35个新的兄弟姐妹照顾着他呐~一起玩耍,一起学习。


希望所有孩子都能拥有美好的童年,有选择当快乐的“吃货”与“二货”的权利。