我遇见谁,会有怎样的对白,我等的人,他在多远的未来,我听见风来自地铁和人海,我撑开伞,等你打西湖走来。遇见可能是爱情里最美好的部分,那么你现在好好挣钱,买一把精美绝伦,巧夺天工,百年历史的手工伞,没准在西湖边上遇见的他也是许仙2.0版,请问百年历史的手工伞哪里有?不用怀疑,百年传承意呆强!
Maglia Francesco——Ombrelli dal 1854
Maglia Francesco——源自1854年的意大利手工伞

Il fondatore della ditta Maglia,Francesco Maglia iniziò la sua attività all'età di 14 anni come apprendista ombrellaio nel 1850 in una fabbrica di ombrelli a Montechiari,in provincia di Brescia.La famiglia Maglia originaria della Valganna,era una famiglia di carbonai e taglialegna.
Maglia公司的创始人,Francesco Maglia ,1850年,他14岁时,成为布雷西亚省蒙特卡利一间雨伞工厂的制伞学徒工。Maglia家族祖籍为瓦加那,以烧炭与伐木为生。

Nel 1854,all'età di 18 anni,Francesco Maglia entrò come socio in una piccola fabbrica di ombrelli a Verolanuova e successivamente si trasferì a Pavia dove avviò l'attività in conto proprio
1854年,18岁时,Francesco Maglia入资一间位于韦罗拉诺瓦的小雨伞工厂,之后他来到帕维亚开了一家自己的店。

OMBRELLI MAGLIA,PIOGGIA E AMORE
Maglia手工伞,雨天和爱情
Nel 1876 la fabbrica Ombrelli Maglia si trasferisce a Milano. è un nuovo inzio per l'azienda fondata un po' di anni prima a Pavia da Francesco Maglia.Il 1876 è un anno di inizi significativi:esce il primo numero del “Corrire della Sera” ,nasce Jack London,il Colorado diventa il trentottesimo Stato dell'Unione.Per la ditta Maglia può tornare buono il pensiero del giornalista Dino Basili,secondo cui《diluvio o quattro gocce,è possibile che tutto cominci per merito di un ombrello》.
1876年,Maglia制伞坊搬到米兰,对这间Francesco Maglia在帕维亚已经运营了些年头的公司来说,这是一个新的开始。1876年意义非凡,《晚邮报》创刊号面世,杰克·伦敦出生,科罗拉多州成为美国第38州。而对于Maglia,记者Dino Basili说:“无论是暴雨或毛毛雨,每个人都开始需要一把伞”的理念又帮助Maglia更上一层楼。

Il fondatore di questa storica fabbrica aveva iniziato a prendere dimestichezza con i parapioggia fin dal 1850,quando divenne apprendista ombrellaio in una fabbrica di montichiari,in provincia di Brescia.
这间历史悠久的伞坊主人,在1850年,成为布雷西亚省蒙特卡利那间工厂的学徒开始,就与雨伞结下了不解之缘。

Poi,di paese in paese,di pioggia in pioggia,sbarcò nel capoluogo lombardo,da dove l'azienda non si sarebbe più trasferita.
下了一场又一场的雨,换了一次又一次的厂址,终于在伦巴第首府米兰安定下来,从此再也没变过。

Da allora,dai laboratori Maglia sono usciti senza soluzione di continuità manufatti artigianali di eccellenza in legni naturali-frassino,malacca,bambù,marasca,ulivo,hickory,nocciolo...-,secondo una linea classica riconducibile ai precetti dello stile inglese:“country,”,“regimental”,“pin stripe”.
从那时起,Maglia伞坊未曾间断地出品用天然的欧洲白蜡树、马六甲白蜡、竹子、欧洲酸樱桃树、橄榄树、山胡桃木,欧洲榛制成的优质手工雨伞。应当归功于一系列经典产品对英式风格要求一贯的坚守:“田园”,“军团”,“高流线性”。

以上图片均来自网络,意语原文来自Maglia官网与italianways.com。