谚语是每种语言都有的文化特色,通过简介明了的语句告诉我们生活中的规律和道理~学习意大利语,当然也少不了了解意大利人生活中常用的一些谚语proverbio,意语谚语轻松记,随手拈来,so easy!
Non rimandare a domani quello che puoi fare oggi.今日事今日毕。
解析:
rimandare[v]:推迟,拖延
domani[avv]:明天
quello[pron]:那个
oggi[avv]:今天

这个句子的结构比较简单,字面上的翻译是:不要把那些你今天能完成的事情拖到明天。
简单的说就是:今日事今日毕。
大家今天的任务都完成了么?O(∩_∩)O~