每日一句意大利语,精选有关生活、爱情、职场、友谊等励志、幽默的句子,领略不一样的意大利语,每天学一句,让自己的生活充满正能量!

Ci sono sempre due scelte nella vita:accettare le condizioni in cui viviamo o assumersi la responsabilità di cambiarle.
在我们的人生中,总有两个选题:接受我们生活的环境或是担起责任来改变它。

Prima di qualunque cambiamento poniti queste semplici domande:
在做任何的改变之前要问自己两个简单的问题:

1)Perché sono qui?
我为什么在这里?

2)Vale la pena di restare?
这里值得停留吗?

Se non ci piace dove stiamo, possiamo spostarci, non siamo alberi.
如果我们不喜欢自己现在所处的地方,我们可以离开,因为我们不是树木。

Se non cambiasse mai nulla, non ci sarebbero le farfalle.
如果不做任何的改变,那永远不会化茧成蝶。

词汇:
scelta[s.f]选择                 accettare[v]接受
condizione[s.f]条件          condizioni[p.f]状态,环境
vivere[v]生活                  assumere[v]承担
responsabilità[s.f]责任     qualunque[agg]任何的
porre[v]提出                   semplice[agg]简单的
domanda[s.f]问题            vale la pena di fare qualcosa值得做某事
restare[v]停留                 spostare[v]移动,转移
albero[s.m]树                 cambiare[v]改变
farfalla[s.f]蝴蝶