人在憎恨中活得太久,会忘记为何而恨;倚恨而生的人,渐渐得就变成了憎恨本身。不如试着去原谅吧,不因那些人那些事值得被原谅,而是因为你值得拥有内心的安宁。

Perdona, non perché loro meritano il perdono, ma perché tu meriti la pace.
去原谅吧,不是因为他们值得被原谅,而是因为你应得安宁。

词汇学习:
perdonare[v.]:原谅,宽恕
meritare[v.]:值得,应受
pace[s.f]:平静,安宁

 

本双语文章的中文翻译系沪江意大利语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。