想要提高自己的意大利水平,词汇的积累是必不可少的。如果有做翻译想法的同学,那就需要注重多方面的词汇积累,今天小编给大家补充“表白”的意大利语说法,希望对大家有帮助哦!

姑娘小伙子们,一年到底有多少表白的机会,你都抓住了吗?
小编也只能帮大家到这里了。
下面这些美丽的文字任你挑,去告白你的真心吧!
这么有诚意这么高大上,Ta还不要你的话,你果然还是更适合做一只单身汪...

Perdutamente e immensamente innamorato chiede asilo politico al tuo cuore! Glielo concederai?
我疯狂且无边际的爱向你的内心请求政治庇护!你允许吗?

Non c’è frase d’amore che possa esprimere l’incanto che prova la mia mente quando ti vedo ed il grande sentimento che il mio cuore vorrebbe regalarti.
没有爱的语言可以表达我看到你时的失魂落魄,以及我多想把我的心送给你。

Ultimamente mi succede una cosa strana, non so se sia amore o meno ma non riesco a stare lontano da te e sono felice solo quando sei qui con me…
最近我身上发生了一件怪事,我不知道这是爱或是什么。我只知道我无法从你身边远去,只有和你在一起的时候我才会觉得幸福。

Apri bene il tuo cuore, perché da oggi dovrà contenere una dose d’amore esagerata: quella del mio!
敞开你的心,因为从今天起它将服用超大剂量的爱:我的爱!

Sboccerai nel mio cuore, proprio come fanno i fiori a primavera ed il nostro amore ci regalerà infinite emozioni da vivere insieme.
你将注入我的心,就像花儿注入了春天。这份爱将为我们的生活注入无穷无尽的激情。

Quando ti ho visto, un brivido d’amore mi ha percorso la schiena ed il mio cuore ha cominciato a battere fortissimo! Per me è stato amore a prima vista!
当我看到你时,一阵爱的痉挛贯穿我全身,我的心脏开始强烈地跳动!这是我的一见钟情!

Non so perché ti amo così profondamente, so soltanto che non esci più dalla mia mente!
我不知道为何我会看你看得如此深沉,我只知道你就是不肯从我的大脑中离开!

Non posso costringerti a stare con me, ma niente può impedirmi di amarti!
我不能强迫你和我在一起,但没有什么可以阻止我爱你!

Tu per me sei come un raggio di sole che illumina il mio percorso, sei come un angelo che mi porta in posti fantastici, tu per me… sei mio! Ti amo.
你是照亮我前路的阳光,你是带我翱翔的天使,你是…你是我的!我爱你。

Si dice che non esista nessuna cosa più immensa dell’universo ma io ne ho trovata una: il mio amore per te!
人们说,世上并不存在如宇宙般宽广无边的事物,但我找到了,那就是:我对你的爱!

Sei la ragazza che tutte le donne vorrebbero essere e che tutti gli uomini vorrebbero avere.
你是所有女人的榜样,所有男人的梦想。

Spesso penso a te per colmare le mie giornate perché, per me, sei la cosa più bella, e se ci mettessimo insieme mi sembrerebbe un sogno…
我经常用一整天的时间来想您,因为,对我来说你是世上最美好的事情,如果我们可以在一起我会觉得像做梦一样…

Il mio cuore si è fermato, quando ti ho visto, trafitto da quel dolce sorriso!
当我见到你时,我的心脏停止了跳动,被你甜美的笑容刺穿。

拿出你的勇气来,祝大家表白成功!