嗨,大家好!下边让我一起在《最有趣的意语小故事》中学习意大利语吧!正在学习意大利语的小伙伴们一定要坚持下来哟,对各位的表达能力都是非常有好处的。

Una mucca entra in un bar:"Vorrei una caramella... mou."
Dopo 5 minuti entra una pecora:"Vorrei una caramella..."
Il padrone chiede:"Anche Lei mou? "
Risponde la pecora:"Beh? "

一只母牛走进了一家酒吧:"我要一块糖……哞。"
过了5 分钟一只绵羊走了进来:"我要一块糖...“
店主问它:"您也要哞吗? "
羊回答说:"咩? "

生词:
mucca s.f. 母牛
caramella s.f. 糖

常用表达:
vorrei 是动词volere 的条件式现在时第一人称单数,表示一种委婉的语气,意思是"我想要"

注释:
在意大利语中, beh 是羊叫的象声词,又可以作为感叹词,意思是"什么?"或"怎么?"。这则笑话利用了两个词发音的巧合制造笑料

以上内容出自《最有趣的意大利语故事》编译者:文铮,牛小溪,王忆停