nutella vegana

Nutella推出全新纯植物基版本，为素食主义者、乳糖不耐受者及所有热爱健康饮食的人群带来福音！这款全新Nutella保持经典的丝滑口感，以鹰嘴豆和米浆等植物性原料代替了牛奶，不含任何动物成分且无麸质。无论是早餐、下午茶还是晚餐后的点心，它都将成为您餐桌上不可或缺的美味选择。

La Ferrero ha prodotto la Nutella vegana, la crema spalmabile più famosa al mondo, ora composta da ingredienti Plant Based. Dopo il grandissimo successo del gelato nei mesi scorsi, ora la società di Alba porta sul mercato una nuova ricetta.
费列罗推出了纯植物基Nutella，这款全球最著名的可涂抹巧克力酱如今采用了植物性原料制成。继几个月前推出的冰淇淋大获成功后，阿尔巴的这家企业现在又带来了一款全新配方的Nutella。

La Nutella Plant Based, che si distinguerà per il tappo verde, nessun ingrediente di origine animale e senza glutine, è perfetta per chi segue una dieta vegetariana o vegana e anche chi è intollerante al lattosio. Il lancio è avvenuto ieri 3 settembre, in contemporanea per il mercato italiano, belga e francese.

纯植物基Nutella将以绿色瓶盖为标志，不含任何动物源性成分且无麸质，完美适合素食主义者、纯素饮食者以及乳糖不耐受的人群。这款新产品于9月3日正式发布，并同时在意大利、比利时和法国市场上市。

Quali sono gli ingredienti della Nutella vegana? 纯植物基Nutella的成分有哪些？

La ricetta della Nutella vegana è a base di ingredienti di origine vegetale, come ceci e sciroppo di riso, con assenza di latte. Proprio per tale motivo si offre come valida alternativa a quella originale, adatta per chi ha delle intolleranze al lattosio e non dovrà più privarsi del gusto imperdibile di uno dei prodotti italiani più apprezzati all’estero.

纯植物基Nutella采用植物性原料，如鹰嘴豆和米浆，并不含牛奶。因此，它成为原版Nutella的绝佳替代品，适合乳糖不耐受的人，大家无需再放弃享用这一意大利最受欢迎的美食之一。

La Nutella Plant Based è già stata certificata dalla Vegan Society come Vegan Approved, e come già anticipato poco sopra, è senza glutine, come prevede la ricetta originale.

纯植物基Nutella已经获得Vegan Society的Vegan Approved认证，正如前文提到的，它和原版一样不含麸质。

Qual è il gusto della Nutella vegana? 纯植物基Nutella的口感如何？

In vista del lancio della Nutella vegana, Stefano Lelli Mami, Region Marketing Manager Nutella Italia, durante l’evento di presentazione ha dichiarato che il gusto è pressoché uguale a quello della ricetta originale, come riporta il sito ufficiale della Ferrero:

费列罗的说法 在纯植物基Nutella发布会期间，Nutella意大利区域市场经理Stefano Lelli Mami表示，纯植物基Nutella的口味几乎与原版相同。正如费列罗官网报道的那样：

Nell’anno delle celebrazioni per il 60° compleanno di Nutella, grazie allo spirito di innovazione e di imprenditorialità che da sempre caratterizza Ferrero, Nutella avrà la possibilità di scrivere una nuova pagina della propria storia.

“在Nutella 60周年庆典之际，凭借费列罗一贯的创新精神和企业家精神，Nutella将开启历史新篇章。

A pochi mesi dal lancio di Nutella Ice Cream, lanciamo oggi sul mercato anche la versione Nutella Plant-Based, realizzata con ingredienti di origine vegetale che, come alternativa al latte, integra ceci e sciroppo di riso, due ingredienti dal gusto delicato ed equilibrato, che hanno consentito di garantire l'inconfondibile gusto e la cremosità tipica di Nutella.

在推出 Nutella 冰淇淋几个月后，我们今天还在市场上推出了基于植物的 Nutella 版本，该版本采用植物来源成分制成，作为牛奶的替代品，融合了鹰嘴豆和大米糖浆，这两种成分具有细腻而平衡的味道，使我们能够保证能多益 (Nutella) 典型的明显口味和奶油味。

Su TikTok compaiono già i primi video in cui molti utenti assaggiano per la prima volta la Nutella vegana. I pareri sono discordanti, per alcuni è garantita la cremosità della ricetta originale, mentre per altri il gusto non è lo stesso, ma si presenta come valida alternativa alla Nutella che conosciamo tutti.

TikTok上已经有用户开始分享第一次品尝纯植物基Nutella的视频，评价不一。有些人认为其保持了原版的顺滑质感，另一些人则觉得味道略有不同，但依然是Nutella的优秀替代品。

Dove si compra e quanto costa la Nutella vegana? 纯植物基Nutella在哪里买？多少钱？

La Nutella vegana in Italia non viene prodotta nello stabilimento di Alba, bensì in quello di Sant'Angelo dei Lombardi, nell'Avellinese. Il prodotto della Ferrero, la cui sperimentazione è iniziata nel 2023 e le prime produzioni nel giugno 2024, arriverà nelle prossime settimane sugli scaffali dei supermercati italiani, belga e francesi. Approderà a partire dal 2025 in tutti gli altri mercati europei. Il prezzo, per un vasetto da 350g, è di 4,49 euro.

在意大利，纯植物基Nutella并非在阿尔巴的工厂生产，而是在阿维利诺的Sant'Angelo dei Lombardi工厂制造。这款费列罗的新品自2023年开始试验，首批生产于2024年6月完成，预计将在接下来的几周内登陆意大利、比利时和法国的超市货架。从2025年开始，它将逐步进入其他欧洲市场。350克装的价格为4.49欧元。

La Nutella, che si tratti di ricetta originale o meno, in tutte le sue varianti, rimane uno dei prodotti più apprezzati in qualsiasi momento della giornata, dalla colazione allo spuntino pomeridiano o dopo cena.

无论是原版配方还是其它变种，Nutella依旧是从早餐到下午茶，甚至晚饭后的任何时刻，备受喜爱的美味佳品。

让我们一起期待他上市吧！