小编按:
在米兰享受各式各样的早午餐,今日跟随小编一起探索满足各种口味和预算的顶级场所!从传统的米兰美食到塞内加尔料理,再到极致时尚,周末早午餐在米兰变幻多姿,一起去打卡吧!
 

1. Crazy Cat Café

Altro protagonista della puntata di 4 Ristoranti dedicata ai brunch milanesi, il Crazy Cat Café è il posto giusto per gli amanti dei gatti. Qui, tra qualche micio che fa le fusa, si mangia (il sabato e la domenica su tre turni, dalle 11 alle 14) un brunch classico a 25 euro a persona, comprensivi di un succo d'arancia, una bevanda calda, un piatto principale, un contorno e un dolce.

疯狂猫咪咖啡馆(Crazy Cat Café)是 "4 Ristoranti "米兰早午餐专集的另一个主角,也是爱猫人士的理想去处。在这里,您可以在小猫软萌的叫声中享用经典早午餐(周六和周日分三班,从上午 11 点到下午 2 点),每人花费 25 欧元享受一顿经典的早午餐,包括一杯橙汁、一杯热饮、一份主菜、一份配菜和一份甜品。

地址:Via Napo Torriani, 5 - Stazione Centrale

 

2. Fuorimano

Fuorimano è un posto molto milanese, un po' caffè letterario, un po' bar per lo smartworking, un po' pizzeria gourmet. E un po' brunch, nel weekend, con menu diversificati a seconda che preferiate la colazione americana, quella continentale, quella vegetariana o quella gluten free. Il brunch costa 20 euro (12 per i bambini fino a 12 anni) ed è accompagnato da spremuta d'arancia, caffè americano, tè e acqua in caraffa. C'è perfino un giardino con piscina, per sentire un po' meno la nostalgia dell'estate.

Fuorimano 是一个非常具有米兰特色的地方,它既是一家文艺咖啡馆,也是一家智能工作酒吧,还是一家美食比萨店。周末,这里还提供早午餐,菜单多种多样,取决于您喜欢美式早餐、欧式早餐、素食早餐还是无麸质早餐。早午餐的价格为 20 欧元(12 岁以下儿童为 12 欧元),并配有橙汁、美式咖啡、茶和瓶装水。这里甚至还有一个带游泳池的花园,可以让减少一点对夏天的思念。

地址:Via Roberto Cozzi, 3, 20125 Milano MI, Italia

 

3. Hygge

Il vincitore della puntata di 4 Ristoranti dedicata i brunch milanesi fu Hygge, locale dall'atmosfera nordica e dal menu fusion, che propone cose come gli Smørrebrød con pesto di radicchio, burro di noci, barbabietola, pere brûlé e rafano o il pastrami con kimchi. Ci sono anche piatti più rassicuranti (dalle uova alla Benedict ai pancake). Il costo per il brunch del weekend (dalle 10 alle 15) è di 26 euro, inclusa acqua microfiltrata e spremuta.

Hygge 是《4 Ristoranti》中米兰早午餐的赢家,这是一家充满北欧氛围和融合菜单的餐厅,提供的菜肴包括Smørrebrød(开放式三明治)配莴苣香蒜酱、坚果黄油、甜菜根、布鲁尔梨和辣根,或者熏牛肉配泡菜。此外,还有更多可以让人闭眼点的菜肴(从火腿蛋华夫饼到薄饼)。周末早午餐(上午 10 点至下午 3 点)的价格为 26 欧元,包括微过滤水和鲜榨果汁。

地址:Via Giuseppe Sapeto, 3 - De Amicis

 

4. Eppol

Baguette, croissant, assiette di formaggi, gallette bretonne, croque monsieur: il brunch alla francese a Milano si fa da Eppol (sabato e domenica dalle 12.00 alle 16.00, 25 euro a persona). C'è anche la versione americana, a 27 euro.

法棍、牛角面包、奶酪拼盘、布列塔尼煎饼、火腿干酪三明治:米兰的法式早午餐就在 Eppol(周六和周日中午 12 点至下午 4 点,每人 25 欧元)。此外还有美式早午餐,价格为 27 欧元。

地址:Via Marcello Malpighi, 7 - Porta Venezia

 

5.Cocotte

Cocotte è un locale dall'aria romantica e un po' vintage a Milano dove tutto è preparato nelle cocotte, le terrine monoporzione di ghisa. Perfino il brunch, con una scelta tra uova con diversi ingredienti e tanti grandi classici, dal croque monsieur all'avocado toast. La cocotte per il brunch costa 20 euro, comprensiva di succo d'arancia o di pompelmo, caffè, dolce e un bicchiere di bollicine.

Cocotte 是米兰一处充满浪漫和略带复古气息的地方,所有菜肴都是用 cocotte(单份铸铁餐盘)烹制的。即使是早午餐,也有不同配料的鸡蛋可供选择,还有法式三明治,鳄梨吐司等众多经典美味。早午餐 cocotte 售价 20 欧元,包括橙汁或西柚汁、咖啡、甜点和一杯气泡酒。

地址:Via Benvenuto Cellini, 1 - Piazza V Giornate

 

6. Momo Milano

 

Momo Milano è un posto colorato, dove si può fare un piccolo viaggio in Senegal attraverso gli arredi - che da lì arrivano - o nello shop di prodotti tipici. Il menu propone ricette africane ma anche un abbondante brunch dai classici sapori internazionali. Quattro diversi menu, dai 19 ai 26 euro.
Momo Milano 是一个色彩缤纷的地方,在这里人们可以通过店里的陈设和售卖的经典产品来一次小型的塞内加尔之旅。 菜单提供非洲食谱以及具备经典国际风味的丰盛早午餐。 四种不同的菜单,价格从 19 欧元到 26 欧元不等。

地址:Piazza Tito Minniti, 5, 20159 Milano MI, Italia

 

7. Bulgari di Milano

 

Il ristorante dell'hotel Bulgari di Milano (curato come quelli di Pechino, Shanghai e Dubai dal tristellato Niko Romito), propone un lussuoso brunch domenicale (dalle ore 12.30 alle ore 15), con una selezioni di antipasti, primi, secondi e dolci e un calice di Champagne al costo di 120 euro escluse bevande.

米兰宝格丽酒店的餐厅(与北京、上海和迪拜的餐厅一样,由三星级厨师Niko Romito策划)提供豪华周日早午餐(12:30 至下午 3:00),包括开胃菜、主菜、甜点和一杯香槟,价格为 120 欧元(不含饮料)。

地址:Via Privata Fratelli Gabba, 7B, 20121 Milano MI, Italia

 

8. Sofia Kitchen & Bar

Il brunch del Sofia Kitchen & Bar all'interno del lussuoso Radisson Collection Hotel, Santa Sofia Milan è perfetto per chi ha voglia di indulgere in un'atmosfera elegante, rilassata e far passare le ore provando delizie di ogni genere. Il menù comprende piatti da tutto il mondo. Insieme a sapori più tradizionali si provano gyoza di maiale, crema avocado e tortillas, pan de yuca servito con salsa yogurt e pepe sichuan, bao con maiale con salsa tare e scalogno, yuzu tart. Si beve il «Nikkei Mimosa», drink pensato proprio per il brunch e si finisce con i cannoncini, riempiti di crema al momento. Il prezzo: 30 €

豪华的米兰圣索非亚丽笙精选酒店内的索菲亚厨房和酒吧 (Sofia Kitchen & Bar) 的早午餐非常适合那些想要沉浸在优雅、轻松的氛围中并品尝各种美味佳肴消磨时光的人士。 菜单包括来自世界各地的菜肴。 除了更传统的口味外,还可以尝试猪肉饺子、牛油果奶油和墨西哥薄饼、搭配酸奶酱和四川胡椒的尤卡面包、搭配日式蘸酱和火葱的猪肉包、柚子挞。您还可以品尝专为早午餐设计的 "日清含羞草",最后再配上当场加满奶油的卷心甜品(西西里特色)。价格:30 欧元


i cannoncini

地址: Via Santa Sofia, 37, 20122 Milano MI, Italia