小编按：
一进电梯，如果里面有镜子，拿起手机咔咔一顿拍照，或者静静端详自己的美貌，是不是有很多人都这样做过呀？~
今天小编就带大家了解下为什么电梯里会有镜子！这个问题还真是没想过呢~

Negli ascensori moderni uno specchio non manca mai. Noi ne approfittiamo per guardarci, ma non è esattamente per questo motivo che gli specchi sono messì lì davanti a noi. Il vero motivo è un altro, decisamente più strategico, dato che restare chiusi in una "scatola" sospesa nel vuoto genera in molte persone una comprensibile ansia.
在当今社会，大都市里的高楼中电梯是必不可少的。趁着在电梯里的时间，我们下意识地习惯照照镜子。但是电梯里为何会有镜子？可不是光让我们臭美的。在电梯内摆放镜子当然是有讲究的，因为处在一个类似悬空盒子的密闭空间内部，会让人产生不安。

Ecco perché le aziende produttrici di ascensori hanno cercato di ridurre il disagio dei passeggeri e, anziché accelerare la velocità degli impianti per ridurre i minuti da trascorrere al loro interno，la soluzione è stata quella di installare al loro interno degli specchi che distraggano le persone "abbreviando" il tempo trascorso nella cabina.
这也是为什么很多电梯生产厂家不会一味地为了减少在电梯内部的停留时间而加快装置运行的速度，而更多考虑尽量减少乘客们的焦虑感。 解决方案就是：在电梯内部设置镜子，从而转移人们的注意力，让人产生一种在电梯内时间过得很快的错觉。

Inoltre, gli specchi fanno sembrare lo spazio dell'ascensore più grande di quello che è, aiutando le persone claustrofobiche a non avere eventuali attacchi di panico. Non solo. Il senso di sicurezza dei passeggeri è accresciuto anche dal fatto che, sempre grazie agli specchi, ognuno può vedere cosa stanno facendo gli altri, evitando furti, aggressioni o contatti fisici non richiesti con altri passeggeri.
除此之外，镜子还有扩大视觉空间的效果，帮助那些有密闭恐惧症的人减少恐慌。不仅如此，通过镜子，每个人都能清楚看到其他人在做什么，一定程度上避免了偷盗、抢劫或者恶意骚扰，增加了乘客的安全感。

Infine, gli specchi aiutano le persone su sedie a rotelle a entrare e uscire "in retromarcia senza urtare gli altri passeggeri, per poi girarsi una volta fuori dall'ascensore.
最后，镜子还可以帮助残障人士安全进出电梯，通过镜子的反射，避免转身撞到其他的乘客。

 

科普完镜子在电梯中的重要性，小编继续给大家分享一下，那些拥有绝美电梯的意大利城市~ 出发 ——

1. Genova

美丽的大海，雄伟的山峦，僻静的林荫小道，迷人的港口，热那亚是一座令人神往的城市，其多处美景早已出现在意大利诗人的作品里。

许多诗人笔下的“Genova verticale”，直译为“垂直的热那亚”，指的就是这座城市中各种各样的的电梯。

通往 Castelletto Levante 的观光电梯，修建于 1909 年，电梯外观的建筑特色是妥妥的流行自由风格，窗户上随处可见的花卉和植物图案的线条装饰，为整座电梯更添生动性。

乘坐着电梯，俯瞰这座港口城市的景观，真是不要太惬意哟！ 有关部门考虑到在节假日慕名而来的游客的感受，保证电梯全年开放！绝对不让任何游客失望而归！



 

2. Roma

世界上第一座电梯在哪里？绝对意想不到！在意大利罗马斗兽场内部。

制造这座电梯只用到了三样原材料：木头、绳子、金属！

这座电梯日常不用来载人载物，而是在狩猎表演的日子里，将豹子、狮子、熊、狼、鸵鸟以及其他野生动物从竞技场后台带到表演区！相当于如今歌手开演唱会的升降机。

 

3. Torino

接下来，我们来到了都灵，绝不能错过这里最重要的艺术文化中心 —— 安托内利尖塔！

现如今尖塔成了一座国立电影博物馆，内部设有透明的观光电梯，短短 59 秒，带你欣赏到整座展馆的全景。电梯渐渐地冲破“穹顶”，来到天台，在这里还可以欣赏到绝美的意大利阿尔卑斯山的独特风光！真是太美了！

 

4. Milano

自疫情爆发以来，意大利旅游业停摆了好一阵子，博物馆无人问津。

而米兰达·芬奇博物馆一不做二不休，赶紧联系一家意大利本土企业，修建了一种新型通风电梯，为了让游客乘坐电梯时，无需担心密闭空间里发生交叉感染的情况。而且在无人时，电梯立即启动紫外线消杀功能。

 

快来和小编分享下，你所在城市的特色电梯吧！

 

本文部分图片来自外网，如有侵权，请联系删除。
素材来源：

图片来源：
INSTAGRAM
声明：
本文系沪江意大利语原创整理编译，如有不妥，敬请指正！未经许可，不得转载！