小编按:胶囊咖啡是将咖啡豆研磨成咖啡粉之后装进铝质容器的一种咖啡,体积很小,方便易携,也保留了新鲜的咖啡风味,受到许多咖啡爱好者的喜爱。用完的咖啡胶囊还能废物利用,用来种植物,小巧可爱,一起来学习一下吧~

Oggi scopriamo come riusare le nostre capsule del caffè se hai il pollice verde e vuoi dar vita a una pianta come fanno i migliori vivaisti.

如果你也喜欢种植,喜欢打理花园,那就一起来学习如何用利用咖啡胶囊种植物吧。

Seminare con le capsule del caffè 用胶囊咖啡种植植物

Per le loro dimensioni contenute, le capsule del caffè sono perfette per dare vita ad una nuova piantina durante la prima fase di germogliazione del seme.

由于体积小,装咖啡的胶囊杯非常适合为种子发芽提供生长环境。

Puoi procedere in due modi: 两种方法

Con il terriccio: una volta svuotate e lavate con abbondante acqua, crea tre forellini sul fondo delle capsule. Inserisci un piccolo strato di terriccio umido, poi tre semi della piantina che vuoi far sviluppare, infine ricopri con altro terriccio che in questo caso dovrà essere più asciutto.

用土壤:咖啡喝完以后,用大量水冲洗干净胶囊,在胶囊底部扎上三个小孔。放入一小层潮湿的土壤,然后放入发育幼苗的三粒种子,最后用其他干燥的土壤覆盖。

Con il cotone: lava le capsule e forale sul fondo come nel metodo precedente, disponi un sottile strato di cotone idrofilo umido, riponi tre semi della piantina che vuoi far sviluppare, ricopri infine i semini con altro cotone idrofilo leggermente umido.

用棉花:像上述一样洗净胶囊并在底部钻孔,放入一层薄薄的湿棉絮和想要种植的幼苗的三颗种子,最后用其他略微潮湿的棉絮覆盖种子。

Non innaffiare mai le capsule, il seme si sviluppa bene in un ambiente umido, mentre in un ambiente bagnato potrebbe marcire.  Vaporizza leggermente la superficie ogni tre giorni. In assenza di vaporizzatore puoi far colare alcune gocce. Segui lo sviluppo del seme fino alle prime radici e finché non vedi il germoglio.

切勿给胶囊浇水,种子虽然在潮湿的环境中发育良好,但在潮湿的环境中也可能会腐烂。 表面每三天轻微汽化一次。在没有汽化器的情况下,可以滴几滴水。细心观察种子的发育情况,直到发芽。

A quel punto puoi travasare la pianta in vasetto leggermente più grande e procedere con altri due/tre travasi finché non stabilizzerai le piantine in vasi dedicati oppure direttamente sul terreno del tuo orto o del tuo giardino. Così fanno i vivaisti per crescere piantine forti e vigorose.

发芽以后,可以将植物转移到稍大的罐子中,之后还可以继续更换容器,直到将幼苗固定在专用花盆中或菜园、花园的土壤里。园丁也是这样来种植以长出强壮而旺盛的幼苗。

Puoi utilizzare questi due metodi per piante aromatiche da cucina, per i fiori e per gli ortaggi, prediligendo quelli con i semi di piccole dimensioni

 这两种方法可以用于种植一些烹饪香料、花卉和蔬菜,更适合种植那些种子较小的植物。

本文部分图片来自外网,如有侵权,请联系删除

图片、素材来源:

https://www.caffeaiello.it/blog/lifestyle/seminare-con-capsule-caffe/

声明:

本文系沪江意大利语原创整理编译,如有不妥,敬请指正!未经许可,不得转载!