复活节相关词汇你知道吗?
今年的4月17日是西方基督教最重要的节日之一——复活节,是纪念耶稣基督在十字架受刑死后复活的周年纪念日,在公历3月21日(春分)之后满月后的第一个星期日举行。有哪些关于"复活节"的意大利语词汇呢?我们一起来看看吧!
图片来源:Ital
LISTA VOCABOLI 词汇清单
la Pasqua | 复活节 |
pasquale | 复活节的 |
l'uovo(pl. le uova) | 蛋 |
l'uovo di Pasqua | 复活节蛋 |
l'uovo di cioccolato | 巧克力蛋 |
dipingere/decorare le uova | 画复活节蛋/装饰复活节蛋 |
cercare le uova | 寻找复活节蛋 |
la caccia delle uova | 寻蛋 |
il pulcino | 雏鸡 |
l'agnello | 羊肉 |
la colomba | 白鸽 |
la colomba pasquale | 复活节鸽子蛋糕*(意大利传统复活节美食) |
il coniglietto | 小兔子 |
il coniglietto pasquale | 复活节兔子 |
il coniglietto di cioccolato | 巧克力兔子 |
il cioccolato | 巧克力 |
il cestino | 小篮子 |
il rametto d'ulivo | 橄榄枝 |
la croce | 十字架 |
la crocifissione | 耶稣被钉死在十字架上 |
la Resurrezione | 耶稣复活 |
Piero della Francesca, Resurrezione, 1463-65
皮耶罗.德拉.弗朗切斯卡《耶稣复活》
la Domenica delle Palme |
英文名叫“Palm Sunday”或者“Passion Sunday”,根据基督教传统,是圣周的第一天和复活节后的第一个周日 |
il giovedì santo | 圣周四*(为纪念耶稣建立圣体圣血之圣餐礼的节日。时间为复活节前的星期四。是基督教纪念最后晚餐的节日。以圣餐礼作为体现耶稣仁爱的爱宴,以濯足礼来仿效耶稣的谦卑和无私) |
il venerdì santo | 圣周五*(即耶稣受难节,天主教亦称“耶稣受难瞻礼”。基督教纪念耶稣基督受难的节日。原意为“美善的星期五”,是对耶稣受难日的美称。) |
Pasquetta • il Lunedì dell'Angelo | 复活节的后一天,叫做“天使星期一”,也被称为“在阿尔比斯的星期一”,或根据祭祀日历被称为“复活节八周的星期一”。 |
本文部分图片来自外网,如有侵权,请联系删除
素材来源:
La Pasqua • Easter Vocabulary in ITALIAN - Italiano Bello ()
声明:
本文系沪江意大利语原创整理编译,如有不妥,敬请指正!未经许可,不得转载!
- 相关热点:
- 速成意大利语