小编按:第24届北京冬季奥运会即将开幕,相信不少小伙伴们早就准备好和家人们一起看直播啦。关于这次冬奥会,大家了解多少呢?在看比赛之前也别忘了了解相关知识哦~

Dopo Pyeongchang (Corea del Sud) nel 2018, Pechino sarà la prima città nella storia delle Olimpiadi ad ospitare sia la versione estiva dei Giochi (2008), che quella invernale. Pechino sarà anche, dopo Oslo nel 1952, la prima capitale ad ospitare i Giochi Olimpici invernali. 

继2018年平昌(韩国)冬季奥运会之后,北京将成为奥运会历史上第一个同时举办过夏季奥运会(2008年)和冬季奥运会的城市。继1952年的奥斯陆冬奥会之后,北京也将成为第一个举办冬季奥运会的首都。

Dopo la squalifica per doping della Russia avvenuta nel 2019, come successo già a Tokyo per le Olimpiadi estive di quest'anno, anche a Pechino gli atleti russi potranno gareggiare solo sotto la bandiera del CIO (Comitato Olimpico Internazionale), non potendo quindi sfoggiare la loro bandiera e senza la possibilità che l'inno russo venga suonato per la premiazione degli atleti.

俄罗斯于2019年由于兴奋剂事件被取消比赛资格后,和今年东京夏季奥运会一样,俄罗斯运动员将只能以IOC(国际奥委会)的名义参加比赛,不能举本国国旗,也不能为获奖运动员们播放俄罗斯国歌。

 

2022冬季奥运会举办时间 Quando si svolgeranno le olimpiadi invernali del 2022

La XXIV Olimpiade invernale si svolgerà a Pechino dal 4 al 22 febbraio 2022. Nella stessa località poi, si terranno anche i Giochi Paralimpici invernali, dal 4 al 13 marzo sempre del 2022.

第二十四届冬季奥运会将于2022年2月4日至22日在北京举行。在同一地点,冬季残奥会也将于2022年3月4日至13日举行。

 

2022冬季奥运会的比赛项目 Gli sport delle Olimpiadi invernali di Pechino 2022

Saranno 15 gli sport presenti alle Olimpiadi invernali del 2022:

2022年冬季奥运会将有15项比赛项目:

  • Biathlon 冬季两项 (越野滑雪射击比赛)
  • Bob 雪车(有舵雪橇)
  • Combinata nordica 北欧两项
  • Curling 冰壶 
  • Freestyle 自由式滑雪
  • Hockey su ghiaccio 冰壶
  • Pattinaggio di figura 花样滑冰
  • Pattinaggio di velocità 速度滑冰
  • Salto con gli sci 跳台滑雪
  • Sci alpino 高山滑雪
  • Sci di fondo 越野滑雪
  • Short Track 短道速滑
  • Skeleton 俯式冰橇
  • Slittino 无舵雪橇
  • Snowboard 单板滑雪

 

2022冬季奥运会比赛场所 Dove si disputeranno le gare delle Olimpiadi invernali 2022

Tanti si stanno chiedend: ma dove si svolgono le olimpiadi invernali 2022? Le competizioni delle Olimpiadi invernali 2022, non si svolgeranno solo a Pechino, ma anche a Yanqing e Zhangjiakou. Tutti gli sport saranno così suddivisi, secondo le sedi di gara:

很多人都想知道2022年冬季奥运会在哪里举行?2022年冬季奥运会的比赛不仅将在北京举行,还将在延庆和张家口举行。

所有运动将根据比赛场地划分如下:

Pechino 北京

  • Stadio Nazionale: cerimonia di chiusura, sia dei Giochi Olimpici che di quelli Paralimpici 国家体育场:奥运会和残奥会闭幕式 
  • Centro Acquatico Nazionale: curling e curling su sedia a rotelle (Giochi Paralimpici) 国家游泳中心:冰壶和轮椅冰壶(残奥会) 
  • Stadio Nazionale Indoor: hockey su ghiaccio, hockey su ghiaccio su sedia a rotelle (Giochi Paralimpici) 国家体育场室内:冰球、残奥会冰球
  • Centro Sportivo Wukesong: hockey su ghiaccio 五棵松体育中心:冰球 
  • Ovale Nazionale: pattinaggio di velocità  国家速滑馆:速度滑冰
  • Stadio Indoor di Pechino: short track e pattinaggio di figura 北京体育场室内:短道速滑和花样滑冰 
  • Big Air Shougang: freestyle e snowboard 首钢滑雪大跳台中心: 自由式滑雪和单板滑雪

Yanqing 延庆

  • Centro Nazionale Scivolamento: bob, skeleton, slittino 国家雪车雪橇中心:有舵雪橇、俯式冰橇、无舵雪橇 
  • Centro Nazionale di sci alpino: sci alpino e sci alpino paralimpico 国家高山滑雪中心:高山滑雪和残奥会高山滑雪

Zhangjiakou 张家口

  • Centro Nazionale di biathlon: biathlon, biathlon paralimpico e sci di fondo paralimpico 国家冬季两项中心:冬季两项、残奥会冬季两项和残奥会越野滑雪 
  • Centro Nazionale di salto: salto con gli sci, combinata nordica 国家跳台滑雪中心:跳台滑雪、北欧两项
  • Centro Nazionale sci di fondo: sci di fondo, combinata nordica 国家越野滑雪中心:越野滑雪、北欧两项 
  • Parco Genting Snow: freestyle, snowboard, snowboard paralimpico 云顶滑雪公园:自由式滑雪、单板滑雪、残奥会单板滑雪

 

参加2022冬季奥运会的意大利运动员 Gli italiani alle Olimpiadi invernali 2022

Sofia Goggia (sci alpino) 索菲亚·戈吉亚(高山滑雪) 

索菲亚出生于1992年,是意大利高山滑雪的顶级运动员,在2018年的平昌冬奥会曾取得女子高山滑雪的滑降金牌,此次在中国的比赛将成为她奥运生涯的非常重要一部分。

Carolina Kostner (pattinaggio artistico) 卡罗琳娜·科斯特纳 (花样滑冰)

卡罗琳娜·科斯特纳出生于1987年,是意大利著名女子花样滑冰运动员,获得过1次世界花样滑冰锦标赛冠军,4次欧洲花样滑冰锦标赛冠军,6次意大利全国花样滑冰锦标赛冠军。2018年的平昌冬奥会她与奖杯失之交臂。

Michela Moioli (Snowboard) 米凯拉·莫伊奥利(单板滑雪)

米凯拉·莫伊奥利出生于1995年,是一名女子单板滑雪运动员,获得2018年平昌冬季奥运会单板滑雪女子障碍追逐赛金牌。此次北京冬奥会意大利国民也对她寄予厚望。

Dorothea Wierer (biathlon) 多萝西娅-维勒(冬季两项)

迄今为止,多萝西娅在奥运会上获得了两枚铜牌,三枚金牌,四枚银牌和三枚世锦赛铜牌。参加今年冬奥会的多萝西娅年近32岁,但仍保持成功的雄心壮志。

 

素材来源:https://www.unibet.it/blog/sport-invernali/olimpiadi-invernali-2022-guida/

声明:本文系沪江意大利语原创整理编译,如有不妥,敬请指正!未经许可,不得转载!