学意语的小伙伴们,你们还有人整天抗着本厚厚的绿砖出门吗?隔三差五还遇上个用绿砖也查不出来的单词?就算查出来了也没有语音示范?英意、意英的混搭是要闹哪样?宝宝们的各种烦恼小编都懂!Allora,今天小编就来给大家推荐9个满分的词典!解决你意语学习过程中的种种“囧”况~

 

在线词典网站

  1. 简单词汇解释parafrasi:www.sapere.it

总觉得用中文解释意大利语没有“内味”?和意大利人讲话时突然蹦不出词大脑一片空白还不知道怎么解释?上课老师问词义回答不出?那就用这个网站吧!上面的parafrasi(解释)都特别全!而且用词很简单~ 新手也可轻松上手扩充词汇量~

  1. 英意两不误Wordreference:www.wordreference.com

最最新手的小白应该用什么样的词典呢?除了意汉词典,英意词典也是不错的选择!英语意语一对照,一次查词,两个语言都学到!也可以查到definizione italiana(意大利语直接解释)哦~ 单词旁边还有音标防止重音读错!

也会根据意大利语单词的一词多义给出不同的英语对照单词哦~

  1. 意大利语动词变位:http://www.italian-verbs.com/verbi-italiani.htm

越学到后面各种时态、语态变位傻傻搞不清?那就用这个网站来查查看吧!不仅可以查某个动词原形的所有变位,还可以直接通过变位动词查回动词原形哦!(被passato remoto(远过去时)虐哭的小编留下感动的泪水55555)

单词旁边还有ausiliare用法!太贴心了吧!

  1. 新千年词典:http://dizionario.internazionale.it/

非常新又非常详细的词典!不仅有超全的词语解释还有很多很多词组!做词汇积累就需要这样的详细版本!

不仅如此,这个网站还有意大利语言学家De Mauro教授发表的含有7500个基本词汇的总汇,下面是链接↓

https://www.dropbox.com/s/mkcyo53m15ktbnp/nuovovocabolariodibase.pdf?dl=0

↑大概就是长这样的~

  1. 博大意汉词典Online:https://www.yihan.it

博大意汉yyds!!我不允许有人还不知道这个免费的意汉词典网站!!!不仅有中文解释,各种词组的中文解释,还可以变位动词转原形动词,查动词变位……网页版用户还可以自己补充词汇!大家一起学习交流好机会!

字典APP:

  • 苹果安卓双平台通用

 

  • 可以自己导入字典资源的的宝藏词典!就是它!欧路词典!!

安卓苹果导入都可以现在电脑上下载,再传输到设备上,设备上选择“其他应用打开”使用欧路词典打开就行啦~

六本词典的资源在这里,大家快去下载吧:

链接:https://pan.baidu.com/s/1XusPvDYoFYMJK6T_qUN-2A

密码:ffs9

  • Wordreference:网页版+苹果安卓一应俱全,可选语言也超级多!功能强大~

苹果系统专用:

  • 博大意汉词典:

分为免费和收费两个版本,收费版本=全能版本,可以正反查动词变位,中译意和意译中都可以!真的香!唯一的小瑕疵就是这个app不可以分屏ヘ(;´Д`ヘ)

还有两个意大利区App Store可以用的app~

  • Dizionario Italiano e Sinonimi:完全免费,可以分屏,不可以离线使用
  • Dizionario italiano:有会员,下载意语词典需要会员,在线可以使用,可以分屏
  • Dizionario Italiano Garzanti:使用就需要会员,但是有一周的免费会员试用

 

安卓系统可用:

介绍一个Google商店内可用的!

Dizionario Italian-Offline:

有解释,还有近义词反义词,最好的是还有英语解释!设置中有个traduzione点开就可以啦~

 

工欲善其事,必先利其器!希望这些词典可以为你的意大利语学习之路扫清障碍,大家可以用这些词典更好的学习!!