意大利作为著名的时尚之国化妆品当然是少不了的！不仅有便宜好用的本土品牌，更有超低价保正的大牌化妆品可以买买买！不知道大家有没有在浏览各种购物网站的时候看的都眼花了，想买的东西不知道意大利语怎么说呢！那就来速速收藏这篇吧！所有词汇都出自意大利本土网站绝对正宗哦！

化妆品

  • 脸部：
  1. 粉底液 fondotinta
    1. 持久型粉底 fondotinta lunga tenuta
    2. 防水型粉底 waterproof
    3. 高遮瑕粉底 fondotinta ad alta coprenza
    4. 慕斯状粉底 in mousse opacizzante
  2. 粉底气垫 fondotinta compatto
  3. BB霜/CC霜 BB crema/ CC crema
  4. 妆前乳 primer
    1. 遮毛孔 per ridurre i poli
    2. 提亮肤色&补水 primer illuminante effetto idratante
  5. 遮瑕 correttore
    1. 液体状遮瑕 correttore liquido
    2. 膏状遮瑕（盘） palette di correttori
  6. 粉饼 cipria
    1. 控油哑光粉饼 cipria opacizzante
    2. 透明粉饼 cipria trasparente
  7. 腮红 blush
  8. 修容（阴影） terra abbronzante
  9. 高光 illuminante
  10. 定妆
    1. 定妆粉  polvere fissante
    2. 定妆喷雾 spray fissante per trucco
  • 眼部：
  1. 睫毛膏 mascara
  2. 眼影 ombretto——眼影盘 palette di ombretti（化妆品中的“盘”都叫palette）
  3. 眼线
    1. 眼线液笔 eyeliner in pennarello
    2. 眼线胶笔 matita occhi
    3. 眼线膏 eyeliner in gel
  4. 眼部打底 primer ombretto
  5.  假睫毛 ciglia finte
    1. 单簇假睫毛ciglia finte monociuffo
    2. 睫毛胶 colla per ciglia
  6. 睫毛增长&保护液 cura e regolazione delle ciglia
  7. 染眉膏
    1. 类似染头发的那种，持续时间较长 tinte per sopracciglia
    2. 化妆品染眉膏 gel per le sopracciglia
  8. 眉笔 matita per sopracciglia
  9. 修眉刀 rasoio per sopracciglia
  • 唇部：
  1. 口红 rossetto
    1. 唇釉 rossetto liquido
    2. 唇线笔  matita per labbra
  2. 口红雨衣 lucidalabbra
  3. 润唇膏 balsamo per labbra
  4. 唇部打底 primer per rossetto
  • 指甲：
  1. 指甲油 smalto per unghie
  2. 指甲护理液 trattamento unghie
  3. 死皮剪 pinzette per cuticole
  4. 搓条 lima per unghie
  5. 洗甲水 solvente per unghie （记得选用senza acetone无丙酮的对指甲更好哦！）
  • 化妆配件：
  1. 化妆包 custodia per il trucco
  2. 睫毛夹 pinzette per ciglia
  3. 小剪刀 forbicine a punta
  4. 化妆镜  specchietto cosmetico

发型/护发

  • 各种发质：
  1.  易受损发质 capelli cadenti
  2. 细软+油性发质 capelli senza volume
  3. 漂染过的头发 capelli decolorati
  4. 长期烫染发质 capelli danneggiati
  5. 染过头的头发 capelli colorati
  6. 干性发质 capelli secchi
  7. 油性发质 capelli grassi
  8. 有头皮屑问题 problemi di forfora

大家可以参考这个网站上面给到的不同发质的解决办法选择适合自己的护发产品哦~ 


  • 洗护产品：
  1. 洗发水 shampoo
  2. 护发素 balsamo
  3. 发膜 maschere per capelli
  4. 护发精油 oli per capelli
  5. 免水洗发喷雾 senza risciacquo
  6. 梳子 spazzole
  • 造型产品：
  1. 发胶 lacca per capelli
  2. 摩丝 gel modellante
  3. 定发喷雾 spray volumizzante
  4. 头发蓬松粉 polvere per capelli
  5. 发蜡 cera per capelli
  • 染发产品：
  1. 染发剂 tinta per capelli
  2. 漂发剂 polvere decolorante
  3. 固色洗发水 shampoo colorato（tips：记得看清楚是per 什么色系的头发哦！）
  • 相关小电器：
  1. 直发梳 spazzola termica lisciante per capelli
  2. 电吹风 asciugacapelli
  3. 卷发棒 arricciacapelli
  4. 直板夹 piastra per capelli

以上就是各种化妆品&护发造型产品的意大利语啦！下次去专柜网购都可以打开来查查看不用和柜姐各种比划手势啦哈哈哈哈

下次更新护肤品的意大利语名称哦！记得收藏关注~