Ciao a tutti~ 今天为大家介绍一首时下流行的劲歌《Fuori è Notte》，来自意大利说唱歌手Il Tre，歌手在沉默了几个月之后，将自己要说的一切，所经历的一切，所听到的一切都写在了这首歌曲之中，此曲选自专辑《Fuori è notte》，在九月发行。Adesso~ 我们就一起欣赏乐曲吧~





♪♪Fuori è Notte - Il Tre♪♪

歌词：

Fuori è notte ed esco
夜里 我出门

Per sentire il vento freddo
感受寒冷的风

E parlarti di me, parlarti di me
和你谈谈心 和你谈谈心

E venti tre anni son pochi per migliaia di euro
23岁 只有几千块

Per milioni di streaming, però è quello che volevo
为了百万流量 这是我所愿

Tornavo a casa da scuola con una strofa nuova
我带着新的章节从学校回家

La provavo come se stessi al Teatro dell'Opera
我试着歌唱 就像在歌剧院

Senza filtri, non come le storie
没有滤镜 不像剧情

Dove ogni difetto brilla alla luce del sole
所有瑕疵都被暴露

Davanti a dieci persone io volevo attenzione
面对这十个人 我想要点关注

Ma non puoi morire d'infarto se non senti il cuore
听不见心跳 并不会梗死

E non puoi tornare indietro perché è tutto nero
你不能再回去 因为一片灰暗

Ero io, volevo essere scelto
那是我 我想被选中

Però adesso non è così bello, io non potevo saperlo
但此刻并不美好 我不知道

Fuori è notte ed esco
夜里 我出门

Per sentire il vento freddo
感受寒冷的风

E parlarti di me, parlarti di me
和你谈谈心 和你谈谈心

In un parcheggio triste, abbandonato,
在废弃的停车场

spento e vuoto
黯淡空虚

Proprio come me, proprio come me
就像我 就像我

Mi manca la leggerezza dei giorni
我缺少白天的轻盈

Quando affogavo i pensieri nei sogni
当我沉浸在梦的思绪里

Mi rimangiavo le notti insieme a te
我和你一起吞噬黑夜

Che mi facevi da scudo senza niente
你只是把我当盾牌

Ed ho firmato contratti importanti
我签了重要的合约

E nessuna firma mi ha reso un po' più buono
签字并没有让我更好受

E potrei stare con mille donne, ma
我可以和许多女孩在一起

Nessuna mi renderebbe un po' più uomo
没有一个能让我更男人

E c'ho bisogno d'amore, ma non quello sui social
我需要爱 但并不是在社交软件上

Che mi faccia sentire più normale
让我感觉更正常

Preferisco la noia se la fama m'ingoia
如果名誉吞噬了我 那我更加渴望无聊

E la notte è la mia seconda madre
夜晚是我第二个母亲

E c'ho bisogno d'amore
我需要爱

E non te l'ho mai detto
我没有告诉你

Non trovavo parole
我不知如何说

O non era il momento
时候也不对

Fuori è notte ed esco
夜里 我出门

Per sentire il vento freddo
感受寒冷的风

E parlarti di me, parlarti di me
和你谈谈心 和你谈谈心

In un parcheggio triste, abbandonato,
在废弃的停车场

spento e vuoto
黯淡空虚

Proprio come me, proprio come me
就像我 就像我