虽然教师节已经过去了,但我们还是努力蹭一波老师们的热度,来看看意大利学校里的教师众生相。大家在漫长的学生时代里一定会遇到形形色色的老师,相信今天的视频里一定会有那么一个你曾经的或现在的老师。

https://v.qq.com/x/page/o32740jzmg9.html

视频为我们盘点了老师的15种类型:

1.Logorroica 话唠型

diss浑水摸鱼、混吃等死的学生是为了借机把自己和自己家的人夸个遍,光荣的家族史可以讲三天三夜

然后再苦口婆心地劝学生们不要整天小嘴嘚啵嘚,只顾吹水不学习

2.De Ticer 散装英语老师

已经被这个老师的魔性英语洗脑了。。。。。

3.Con Preferenze 提问狂魔

你想说什么不重要,重要的是,老师我想听什么

4.Bipolare 人格分裂型

生动诠释再解释一遍是情分

只解释一遍是本分。所以可怜的Leonardi就自己看着办吧。

5.Tragica 卖惨型

讲真,老师们要批改那么多的作业,压力值是挺爆表的。

6.Tra le nuvole 云里雾里型

那啥,学习主要靠你们自己,老师在尼采和康德的哲学天堂里迷路了,

7.Dittatrice 灭绝师太

气到口吐芬芳的老师,课后一定会被投诉的

8.Passionale 自嗨型

只要有发现美的眼睛,西班牙洗脑神曲Sofia就是当代诗歌巨作

9.Incoerente 州官放火型

学生上课要遵守课堂规则,怎么可以玩手机呢?

但是男朋友的电话是绝对不能不接的

10.Diabolica 女魔头

哪天口试纯看老师心情,没有规律可循

11.Supplente 代课老师/放水型

反正都是代课老师,不用那么认真啦

12.Smistatrice 火眼金睛型

面对这种类型的老师,相信大家都会胆战心惊,生怕因为上课不认真就成为天选之子

13.Gatta Morta 闷骚型

引诱未成年人可是犯法的

14.In Menopausa 更年期狂躁型

就算是一月,也阻挡不了心中的热火

15.Esaurita 歇斯底里型

你们是我带过最差的一届!

观看小提示:

视频末尾扮演的Belen Rodriguez是走性感路线的阿根廷裔意大利人,她同时也是Tu si que Vales(一档达人秀节目)的主持人。视频里说到的Stricia la notizia也是一档电视喜剧节目。

 

原视频来源:

G7aiccwdmCM&t=106s

声明:

视频字幕系沪江意大利语原创编译

本文中文部分系沪江意大利语原创,未经许可,不得转载!