我们一起期待着明天~





♪♪Il domani - 57° Zecchino d'Oro♪♪

歌词：

Scende la sera qui nella mia città
我的城市夜幕降临

Lentamente tante luci si riaccendono,
点点繁灯又亮了起来

Una preghiera per quello che sarà
一个小小的愿望



E in silenzio chiudo gli occhi mentre immagino...
寂静中我闭上双眼开始幻想

Io son sicura che, sarà bellissimo,  
我很确定 会很美好

Esprimo un desiderio, è tutto quel che voglio.
我表达一个愿望 这就是我的所想

Vorrei ci fosse più armonia
我想要明天

Per il domani che verrà,
更加和平

Restare e non andare via
留下来 别离开

Da chi un sorriso non ce l'ha,
留给没有笑容的人

Sento che si avvererà    
这会实现

Questo sogno dentro me
我心中的这个梦

Perché il domani...
因为明天

Il domani...
明天

In un istante
一瞬间

Chiaro diventerà
变得明亮

Come i giorni ancora nuovi che mi aspettano,
就像未来的日子在等我

E allora scoprirò che una risposta c'è
于是我发现有一个答案



Il mio mondo è un magnifico spettacolo.
我的世界是一场盛大演出

Io son sicura che sarà bellissimo,
我确定将会十分美好

Esprimo un desiderio, è tutto quel che voglio.
我表达一个愿望 这就是我的所想

Vorrei ci fosse più armonia
我想要明天

Per il domani che verrà,
更加和平

Restare e non andare via
留下来 别离开

Da chi un sorriso non ce l'ha,
留给没有笑容的人

Sento che si avvererà    
这会实现

Questo sogno dentro me
我心中的这个梦

È il mio domani.
这是我的明天

Vorrei ci fosse più armonia
我想要明天

Per il domani che verrà,
更加和平

Restare e non andare via
留下来 别离开

Da chi un sorriso non ce l'ha,
留给没有笑容的人



Questo sogno dentro me
我心中的这个梦

Questo sogno dentro te
我心中的这个梦

È già il domani.
已经是明天

Il domani...
明天



Spengo la luce, chiudo i miei occhi
我关了灯 闭上了眼

Perché domani, il domani,
因为明天 明天

Il mio domani è già!
我得明天已到来

Oh oh...