在意大利,有一些大家约定俗成的生活习惯,如果你有一天要去意大利或者你已经在意大利的话,不妨来了解一下吧,入乡随俗能够让我们身处当地后有更好的体验哦!



1. Aspettarti una colazione salata e abbondante

期待一顿丰盛的咸口早餐

典型的意大利早餐是甜口的,这或许对于很多人来说感觉有些奇怪,因为很多国家的早餐是咸口的,并且是非常丰盛的。但在意大利,人们习惯于甜口的早餐,比如面包配果酱,nutella,或者奶油牛角包,一般会搭配一杯espresso,一杯卡布奇诺,牛奶或者果汁。所以别期待意大利会有咸口的,比如培根,煎蛋等丰盛的早餐等着你哟。

一般来说,你会在意大利的bar里看到人们往往用一杯咖啡和一个牛角包就解决了早餐。当然啦,如果你入住了宾馆,在宾馆里可能会找到一些咸口的早餐种类,但相对来说,肯定是甜口的餐品占多数呢!

2. Non avere contanti

不随身携带现金

建议钱包里要常备着现金哦,因为意大利不是所有地方都可以用银行卡结账。虽然可以用银行卡或者手机付款的地方有很多,不过在意大利,最好还是带着些现金。

在市场上小摊付钱,在餐厅或者小旅馆结账,买地图,付钱上公共厕所等等用现金还是很方便的。你也可以随时在自动取款机上取一些现金。

3. Mettere il ketchup sulla pasta

在意面上放番茄酱

一定要注意,因为这个非常重要。大家一定都知道,美食是意大利文化非常重要的一部分,试图或者要求在意面上放ketchup(蘸薯条的那种),在意大利是万万不行的。

如果你对一个餐厅服务员提出这样的要求,他一定会用非常嫌弃的目光看着你。

意大利面有非常多的做法,但在这其中,没有ketchup的存在。经典的红酱意面中的西红柿酱其实是用西红柿,罗勒,盐和初榨橄榄油做成的,非常建议去品尝一下正宗的,因为意大利的番茄是真的非常美味。

4. Chiedere di mettere l'ananas sulla pizza

在披萨上放菠萝

虽然在很多国家都有这个种类的披萨,但是在意大利还是建议大家不要提出在披萨上放菠萝的要求哦。

尤其是你在那不勒斯的时候。如果你提出这样的要求的话,可能会让披萨师傅感觉到冒犯,以为你是在开玩笑。

5. Mescolare troppo il cibo

把菜都搅混到一起

很多国家都有这种风俗,吃饭时并不会有特殊的上菜、食用顺序,会把所有的菜混到一起吃。意大利不是这样的,意大利人会非常严格地遵守吃饭时每道菜的顺序,在意大利餐厅用餐时,会有一个非常精确的顺序,作为游客的你最好遵守呢。

一套意餐的顺序是:antipasto 开胃菜;primo 第一道(意面);secondo con contorno 第二道加配菜(肉类);dolce 甜点;caffè 咖啡;digestivo 餐后酒

这并不是说你必须每一道都吃,也可以跳过一些不想吃的部分,不过就餐的顺序还是要遵守的。像博主小哥哥和很多意大利人一样,会吃两盘第一道的面食,而不吃第二道的肉类。也有人不吃第一道的面而直接吃第二道的肉类,变化也是非常多样的呢。

所以,说到这里,你也就不必惊讶意大利人一顿饭就能在餐桌旁一坐就是几个小时了,尤其是周末的家庭午餐,时间会很长,也会有很多道菜品,因为这也是一个享受家庭时光,美食和陪伴的机会。意大利人中午十二点到达餐厅,下午三四点才吃完饭离开是常有的事。

6. Dare per scontato che si parli l'inglese

觉得意大利人都会英语

意大利的官方语言是意大利语,也是大部分意大利人唯一会说的语言。所以当你尝试在意大利用英语沟通却发现对方不明白,或者用非常简单的英语回答你时,请一定不要觉得惊讶。

相信正在看这篇文章的你,一定也是正在学习或者有兴趣学习意大利语的,有机会的话,一定要尝试用意大利语去跟意大利人沟通,他们一定会非常高兴并且会非常乐意跟你聊聊的呢。

7. Idossare vestiti corti

穿太短的衣服

你是不是对这一条感觉很疑惑呢?马上就告诉你不要这么做的原因!

意大利有非常多的教堂和宗教圣地,如果你有计划去这类地点参观游览,强烈建议你不要穿着特别短的或者裸露衣服,这也是对于文化的一种尊重。



好啦,这就是7件在意大利要避免去做的事情,入乡随俗还是很重要的呢,了解以后还是尽量避免哦。

声明:

本文中文部分系沪江意大利语原创编译,未经许可,不得转载!