Ciao a tutti~ 今天为大家带来一首夏日专属歌曲，听了给人欢乐清凉的感觉，来自意大利流行摇滚乐队Lunapop（活跃时间为1999-2001年），歌曲《50 Special》选自专辑《...squérez?》，在1999年发行。Adesso，就让我们一起欣赏歌曲，听这首歌就像是坐在Vespa上飞驰，感受清凉的风。





♪♪50 Special -  Lunapop♪♪

歌曲：

Vespe truccate anni '60
改装60年代Vespa摩托车

Girano in centro sfiorando i 90
在城里穿梭超速90

Rosse di fuoco, comincia la danza
火焰般鲜艳 起舞飞旋

Di frecce con dietro attaccata una targa
如飞箭般迅速

Dammi una Special, l'estate che avanza
给我一辆特版 奔向夏天

Dammi una Vespa e ti porto in vacanza
给我一辆Vespa 我带你去度假

Ma quanto è bello andare in giro con le ali sotto ai piedi
脚底踩着翅膀游荡 多么美妙

Se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi
如果你有一辆特版Vespa 你能解决所有问题

Ma quanto è bello andare in giro per i colli bolognesi
穿梭于博洛尼亚山丘 多么美妙

Se hai una Vespa Special che i toglie i problemi
如果你有一辆特版Vespa 你能解决所有问题

E la scuola non va
学习不顺

Ma ho una Vespa, una donna non ho
但我有Vespa 没有恋人

Ho una Vespa, domenica è già
但我有Vespa 周日来了

E una Vespa mi porterà (Mi porterà, mi porterà)
我开着Vespa

Fuori città
去城外

Fuori città
去城外

Fuori città
去城外

Fuori città
去城外

Fuori città
去城外

Esco di fretta dalla mia stanza
从我的房间快速出发

A marce ingranate dalla prima alla quarta
从一档到四档

Devo fare in fretta, devo andare a una festa
我要加快速度 我要参加派对

Fammi fare un giro prima sulla mia Vespa
让我骑着Vespa奔驰

Dammi una Special, l'estate che avanza
给我一辆特版 奔向夏天

Dammi una Vespa e ti porto in vacanza
给我一辆Vespa 我带你去度假

Ma quanto è bello andare in giro con le ali sotto ai piedi
脚底踩着翅膀游荡 多么美妙

Se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi
如果你有一辆特版Vespa 你能解决所有问题

Ma quanto è bello andare in giro per i colli bolognesi
穿梭于博洛尼亚山丘 多么美妙

Se hai una Vespa Special che i toglie i problemi
如果你有一辆特版Vespa 你能解决所有问题

E la scuola non va
学习不顺

Ma ho una Vespa, una donna non ho
但我有Vespa 没有恋人

Ho una Vespa, domenica è già
但我有Vespa 周日来了

E una Vespa mi porterà (Mi porterà, mi porterà)
我开着Vespa

Fuori città
去城外

Fuori città
去城外

Fuori città
去城外