你是我最好的朋友，什么都不能换~





Pappappero - 63° Zecchino d'Oro 2020

Pappapero pappape

Io ho un orologio per viaggiare nel
我有一块表 在时间里穿梭旅行

tempo e tu no
而你没有

Pappapero pappape

Pappappero pappappero ma se devo dire il vero
Pappappero pappappero我必须要说出真相

C'è una cosa più importante la più bella fra le tante
有一件最重要的事 最美丽的东西

A cui non rinuncerò
我永远不会放弃



Fra le cose che io ho
在我拥有的一切中

Ed è un amico come te
一个像你这样的朋友

Perché al mondo no non c'è!
在世上绝无仅有

Come te come te Pappappero pappape
就像你Pappappero pappape

Come te come te Pappappero pappape!
就像你Pappappero pappape

Io so fare capriole all'indietro e tu no
我可以往后翻跟斗 而你不会

Pappapero pappape

Io so toccarmi il naso con la lingua e tu no
我可以用舌头添鼻尖 而你不会

Pappapero pappape



Io so scrivere ad occhi chiusi e tu no
我可以闭着眼睛写字 而你不会

Pappapero pappape

Io so contare fino a un milione di miliardi e tu no
我可以数千千万万的数字 而你不会

Pappapero pappape

Pappappero pappappero ma se devo dire il vero
Pappapero pappape 要是我必须说实话

C’è una cosa più importante la più bella fra le tante
有一件最重要的事 最美丽的东西

A cui non rinuncerò
我永远不会放弃

Fra le cose che io ho
在我拥有的一切中

Ed è un amico come te
一个像你这样的朋友

Perché al mondo no non c'è!
在世上绝无仅有



Come te come te Pappappero pappape
就像你 Pappappero pappape

Come te come te Pappappero pappape!
就像你 Pappappero pappape

Io ho un mantello che mi fa volare e tu no
我有飞翔斗篷 而你没有

Pappapero pappape

Io ho un mantello che mi fa invisibile e tu no
我有隐身斗篷 而你没有

Pappapero pappape

Si però tu sei il mio migliore amico
但你是我最好的朋友

Anche tu per me lo sei e ti voglio ben per davvero!
你也是我最好的朋友 我真喜欢你

Pappappero pappappero ma se devo dire il vero
Pappapero pappape 要是我必须说实话

C'è una cosa più importante la più bella fra le tante
有一件最重要的事 最美丽的东西

A cui non rinuncerò
我永远不会放弃

Fra le cose che io ho
在我拥有的一切中



Ed è un amico come te
一个像你这样的朋友

Perché al mondo no non c'è!
在世上绝无仅有

Come te come te Pappappero pappape
就像你 Pappappero pappape

Come te come te Pappappero pappape
就像你 Pappappero pappape

Come te come te Pappappero pappape
就像你 Pappappero pappape

Come te come te pappappero pappape!
就像你 Pappappero pappape