一帆风顺的生活只是一种愿景，总是跳出一些意料之外的，或大或小的“插曲”才是生活的本貌。所以，我不会跟你说愿你事事如意，一帆风顺，但我愿你在岁月成长中，能够为自己打造出越来越结实的盔甲，迎难而上。


Non vi auguro tempi facili, ma vi auguro che qualsiasi difficoltà possiate avere, siate in grado di superarla.
我并不会祝愿你们拥有轻松简单的生活，但我祝愿你们无论遇到什么困难，都能够去战胜它们。

词汇学习：
in grado di fare qualcosa 有能力做某事
superare[vt.] 超过，超越