情侣在一起,无论什么场景总是会甜甜蜜蜜的。但是,有一种场景除外,就是在男生教女朋友学开车时!男女的思维差异加上情侣的特殊关系让刚开始学还不适应开车的女生更加紧张万分。让我们一起看看这对意大利博主的搞笑场景还原吧。

 

https://v.qq.com/x/page/f320509qs37.html

 

女:谢谢亲爱的来教我开车
男:放轻松亲爱的,你一定没问题的。先把安全带系好,
女:OK
男:后视镜
女:OK
男:灯
女:OK
男:头盔
女:???我们在开汽车诶?
男:对,给我用的。放心没事的,开吧。

男:说起驾考啊,就想起我和我亲爱的朱丽叶一起转悠的时光了。
女:谁是朱丽叶!你的前任么!
男:是我的车啦
女:我才应该是你最特殊的那个!你个渣男!

女:这车不走呀,什么破车!都不动!
男:......手刹
女:哦,我总是用脚刹。

男:来看看你机械理论的部分掌握的怎么样吧。
女:我全都会,放马过来!
男:albero是干嘛的? 
女:用来做书的。
男:车的albero (轴,传动轴)
女:为了做关于车的书。
男:下去!

男:来看看概念部分……人行道是为了让什么通行的?P...
女:不不不,不能说那个词。
男:怎么就不能说了,不知道就直说。我帮你,p开头,oni结尾
女:我知道的,好吧好吧,我说
女:putta##ni (妓女)
男:pedoni!(行人) 下去!

男:关于高速公路你都知道么?
女:知道的
男:A1是?(意大利最长的高速公路,链接那不勒斯和米兰,途径罗马、佛罗伦萨等重要城市)
女:acqua
男:???

男:玻璃这么脏,赶紧弄干净啊
女:被雨刷摇到失神
男:启动
女:(失神的开起来)
男:靠边……现在拿出钱包……然后给我50欧
男:啪!醒过来!
男:没油了,得需要加油了
女:嗯好。咦,我记得我钱包里有50啊?
男:没事,亲爱的,我先帮你付了,记得还我哦
女:好的,没问题。

以上场景纯属虚构,如有雷同哈哈哈哈哈。其实女司机才更是谨慎安全细心的,并没有技术差哦。男生在教女友开车时还是要多点耐心,体谅一下女生的紧张才能更快的让你的她适应开车哟。

下面给大家附上一些汽车和驾照相关意大利语词汇,努力变成意大利老司机吧


o  收费处 
io 通行费      
di scorta  备用车轮  
 车牌   
abbagliante 大灯 
anabbagliante  近光灯 
della retromarcia 倒车灯  
罚款  
tare 减速  
10. accelerare 加速
sare  超车  
butore di benzina 加油站   
o  轮毂
piede  人行道   
 车道   
carrabile 车辆通道
di servizio 服务区
a stradale 公路警察
ro 红绿灯
e  驾照
lo indicatore 交通标志
stradale 交通规则
io  路口
giata 路面
头盔