这个世界上大概除你的父母外,没有人希望你过得比他好。话很残酷,也很真实。你的快乐,自己知道就好,不用展现给全世界看,不用活在社交圈里,装点自己的生活,观众多了,美好就变得复杂了。


I consigli della nonna:
Viaggia e non dirlo a nessuno.
Vivi una vera storia d'amore e non dirlo a nessuno.
Vivi felice e non dirlo a nessuno.
Perché le persone con la loro invidia, rovinano le cose belle.

奶奶的建议:
去旅游吧 但不要告诉别人。
享受一段甜蜜的恋爱吧 但不要告诉任何人。
开心快乐地生活吧 但不要告诉任何人。
因为人们的嫉妒之心会毁了这些美好。


词汇学习:
consiglio[s.m] 建议
invidia[s.f] 嫉妒