留学在异国他乡,陪伴显得尤为珍贵。尤其是在刚到一个陌生环境的时候,难免有时候会感觉孤独。越来越多的留学生选择养宠物,把它们视为自己的家人。意大利对宠物的保护非常全面。以猫狗为例,主人在接到毛孩子的时候,就需要办理健康证,植入芯片,打全疫苗等等。芯片里也一并录入狗主人的信息。如果有发现流浪的毛孩子,就能顺藤摸瓜找到主人,予以惩罚。

意大利在很早之前就建立了领养渠道。小编收集了一些相关资料,希望能帮助到有领养意愿的小伙伴们!

当你下定决心要养宠物的时候,首先应该和房东商量。如果房型本身不适合养宠物,或者房东不同意的话,先斩后奏的执意饲养很可能在以后给自己造成不必要的麻烦。

领养一般有三种渠道:

-到宠物店或者宠物医院看看,那里会张贴一些领养或购买小动物的信息。

-从当地的收养所(parco canile/rifugio animali)领养(条件较为严格)

(以都灵为例)
 -私下领养,多见于微信群、网站(eg. )等。

()

其中收容所的领养条件较为苛刻,也较少有人知道。小编着重介绍一下收容所领养的程序(以下均以狗狗为例):

首先可以先浏览网站或参观一下收容所:
Potrai trovare razze di ogni età e livello di addestramento. Chiama e prendi un appuntamento in maniera da poter incontrare i cani adottabili. Chiedi anche se hanno un programma di affido specifico. Magari visita prima il sito web del rifugio. Molti di essi contengono informazioni sia sui cani da adottare sia sul programma di affido. Leggi i vari profili per conoscere la loro personalità e il loro bisogni.
在那里你能找到各年龄段和训练等级的品种。去之前先打电话和预约,以便更好地找到可以领养的狗。还可以询问他们是否有特殊的委托项目。先访问庇护所的网站是个不错的选择。许多收容所都有关于代领养的狗和委托项目的信息。可以多看看这些狗狗的资料以了解其个性和需求。(搜索 rifugio/parco canale+你所在的城市名)

当你决定要从收容所领养狗狗的时候,就可以开始联系并准备材料了:

第一步:填写文件

Una volta che hai trovato il cane che fa per te, che hai messo in sicurezza la casa e sei pronto per il suo arrivo, inizia il processo di affido compilando i documenti necessari per il canile o l'associazione. Fai sapere al rifugio che sei pronto per l'adozione, ottieni la conferma che il cane che desideri è ancora disponibile e chiedi di inviarti una copia del documento di affido. I documenti di adozione possono essere lunghi da compilare. Non richiedono solo il nome e l'indirizzo, ma il contatto del tuo veterinario, il tuo, i motivi che ti hanno spinto ad adottare e quello che hai fatto per prepararti all'arrivo del cane. Compila i documenti nel modo più completo possibile.
在找到你想收养的狗,并为房子添置了防护措施以迎接它的到来之后,就可以填写收容所或收容协会的必要文件,开始领养过程了。让收容所知道你已准备好领养,确认你想要的狗狗还可以被领养,并在之后会发送你一份领养文件的复印件。文件可能有很多东西要填。他们不仅需要你的姓名和地址,还需要你兽医的联系方式,你自己的联系方式,收养原因以及你为狗狗的到来做了哪些准备。尽可能把文件填写完整。

第二步:支付领养费

La maggior parte dei rifugi o delle associazioni richiede un pagamento per coprire le spese, tra cui la sterilizzazione ed eventuali cure necessarie dopo il recupero. Le tariffe variano in base all'età, la razza ele esigenze del cane, nonché al tipo di assistenza e formazione offerti dal canile.
大多数收容所或协会都收取一笔领养费,这笔费用包括消毒和康复后的所有必要治疗。费用根据狗的年龄,品种和需求以及狗舍提供的援助和训练的类型而有所不同。

第三步:收容所工作人员上门家访

Alcuni rifugi richiedono un controllo pre-affido prima di dare in adozione un cane. Chiedi se è necessario e, in questo caso, concordate insieme il giorno e l'ora . Chiedi in anticipo le modalità di tale visita. Sarà di giorno o di notte? Sarà il canile a fornire il cibo, la cuccia e alcuni giocattoli? Che cosa devi comprare?
一些收容所要求在领养之前做一次检查。那么这种情况下你可以和收容所工作人员共同商定来访日期和时间,并事先询问这次来访的方式。比如:是白天来还是晚上来?是由收容所提供食物,狗窝和一些玩具吗?你需要买些什么?领养前登门上访的目的是确保你可以照顾好狗狗。这时候你可以询问自己需要提供什么文件来证明自己有能力抚养好狗狗。确保自己有时间,不建议在探访期间让狗狗独自呆着。在狗狗到达之前,不要出差,必要的话在工作或上学时请个假,和狗狗们一起度过一整天。

从收容所领养虽过程繁琐,但是能确保手续正规,而且完全了解自己要领养的狗。不论以哪种方式领养,在拿到狗狗的时候都要检查证件,询问好相关事宜,并去兽医诊所全面检查,如果没有健康证和芯片的话可以在那里一并办理。健康永远是快乐的前提!

一部分被领养的宠物可能过去有一些不好的回忆,这些毛孩子可能需要更多一点时间来适应,更需要主人的爱和陪伴。教它们信任人类,带它们融入人类社会是一项必不可少的过程。养育与照顾从不不是一件轻松简单的事。鼓励领养代替购买,握爪盖章,余生请多指教❤

内容参考:

Adottare-un-Cane