控制饮食,健康生活,固然重要,但不要忘记加一些调味品,生活才能鲜鲜美美~


Mettici la salsa - 62° Zecchino d'Oro 2019

Da giorni mia sorella fa tutta la scontrosa
已经好几天 我的姐姐脾气好火爆

A pranzo e colazione diventa schizzinosa,
在吃饭时 她总是十分挑剔

Nemmeno un carboidrato né dolce né salato
不吃碳水化合物 不吃甜的 也不吃咸的

Adesso però basta,
现在 我受够了



Facciamoci una pasta!
让我们来好好吃一顿饭

Mettici la salsa! Mettici la salsa!
加一点酱 加一点酱

Vedi com’è buona e come è densa e succulenta.
你尝尝这好滋味 鲜美浓稠

Mettici la salsa! Mettici la salsa!
加一点酱 加一点酱

Con tutto ‘sto sapore il buonumore tornerà.
食物鲜美 好心情也会回来

Salsa salsa salsa salsa
酱汁 酱汁 酱汁 酱汁



Salsa salsa salsa salsa
酱汁 酱汁 酱汁 酱汁

Salsa salsa salsa salsa sà
酱汁 酱汁 酱汁 酱汁

Col sugo è meno dura, Persino la verdura
加一点肉汁更好嚼 蔬菜也是如此

Spinaci e rapanelli, Sono buoni pure quelli,
菠菜 萝卜 这些也很好吃

Se mangi tutto in bianco per forza che sei stanco
如果总是吃没味道没营养的东西就会没力气

Fai tu la differenza che stai sopra la pietanza.
你需要对主菜做出改变



Mettici la salsa, mettici la salsa
加一点酱 加一点酱

Un po’ di pecorino o parmigiano in abbondanza.
来一点羊奶酪或帕尔玛奶酪

Mettici la salsa, mettici la salsa
加一点酱 加一点酱

Vedi che colore e che emozione che ti dà.
感受更多色彩和愉悦

Salsa salsa salsa salsa
酱汁 酱汁 酱汁 酱汁

Salsa salsa salsa salsa
酱汁 酱汁 酱汁 酱汁

Salsa salsa salsa salsa sà
酱汁 酱汁 酱汁 酱汁



Pomodori e gamberetti,
番茄 河虾

Rosmarino due rametti,
迷迭香 小树枝

Tonno, asparagi e cipolle,
金枪鱼 芦笋 洋葱

Gira tutto finché bolle!
搅拌到沸腾

Quando ridi sei più bella quindi aggiungi besciamella
当你微笑时便最美 所以要加奶油调味汁

Basta poco dentro al piatto poi sai quello che va fatto.
只需在盘里加一点点 其它便水到渠成

Mettici la salsa! Mettici la salsa!
加一点酱 加一点酱

Vedi com’è buona, come è densa e succulenta,
你尝尝这好滋味 鲜美浓稠



Mettici la salsa! Mettici la salsa!
加一点酱 加一点酱

Vedi che colore e che emozione che ti dà.
感受更多色彩和愉悦

Con tutto ‘sto sapore il buonumore tornerà
食物鲜美 好心情也会回来

Con tutto ‘sto sapore il buonumore tornerà!
食物鲜美 好心情也会回来