越是胸中无墨越是期待向外界证明自己的学识，恨不得一股脑地把自己所知道的都说出来。而真正诗书满怀的人，从内而外散发的气质就足以引人钦佩，谈吐更是让人觉得舒适。人们大多如此，越是缺少什么，越想要证明些什么，却越会适得其反。


Chi si mette sempre in mostra non vale nulla. Perché chi è speciale, viene fuori anche in silenzio. Ricordati che le cose più preziose brillano anche senza la luce del sole.
一些总是喜欢显露自己的人其实不值一提。因为真正独特的人，哪怕安静地待在那里也会向外散发着魅力。你要记住，最珍贵的事物就算没有阳光的照射也依然闪耀动人。

词汇学习：
valere[vi.] 值