小编按：
在意大利的历史上，在1815年前后（但实际上自公元476年罗马帝国灭亡后）意大利半岛就已经四分五裂，分别隶属于不同的外国统治力量。历史学家说：“意大利的统一，归功于马志尼的思想，加里波第的刀剑和加富尔的外交”。这三位名声响当当的杰出人物究竟和意大利的统一有什么因果联系呢？今天，我们一起来回溯历史，见证意大利统一的神圣时刻！

视频：https://v.qq.com/x/page/d3122qt3mbm.html

我们先来看看意大利在统一前，即1815年前后的分裂形式：

Il Regno Lombardo-Veneto (sottomesso all’Austria degli Asburgo)
伦巴第-威尼斯王国(臣服于哈布斯堡王朝统治的奥地利)

Il Regno di Sardegna
(governato dal re Vittorio Emanuele I, insieme al Piemonte)
撒丁岛王国（由国王维托里奥·埃马努埃莱一世和皮埃蒙特共同统治）

Lo Stato della Chiesa (governato dal Papa)
教皇国(由教皇统治)

Il Regno delle Due Sicilie
(governato dalla dinastia dei Borbone)
两西西里王国(由波旁王朝统治)

Ducato di Modena
摩德纳公国

Granducato di Toscana
托斯卡纳大公国

Ducato di Lucca (E altre piccolissime realtà)
卢卡公国
(以及其他小公国)

Società segrete e prime insurrezioni
秘密社团和最初起义

Durante il secolo XIX, alcuni patrioti sentirono il bisogno di unire tutta la penisola e creare un’unica nazione dando inizio a quella fase storica nota come Risorgimento. Tra questi patrioti vi era Giuseppe Mazzini, fondatore dell'organizzazione "Giovine Italia", un'associazione politica che aveva come obiettivo quello di trasformare l’Italia in una repubblica democratica unitaria, secondo i principi di libertà e indipendenza.
在19世纪，一些爱国者认为有必要将整个半岛统一起来，建立一个统一的国家，从而开启复兴运动的历史阶段。在这些爱国者中，有朱塞佩·马志尼，他是“青年意大利”组织的创始人，该组织是一个政治协会，其目的是根据自由和独立的原则，把意大利变成一个统一的民主共和国。

（朱塞佩·马志尼）

Per evitare di essere arrestati ed imprigionati, i patrioti decisero di organizzarsi in società segrete, sparse sia nelle regioni controllate dall’Impero Austriaco, sia in quelle controllate dalla dinastia dei Borbone e con lo scopo di scatenare delle
rivolte nei vari territori, e tra le più attive e famose vi era la Carboneria, i cui componenti si chiamavano Carbonari.
为了避免被逮捕和监禁，爱国者们决定组织秘密社团，这些社团既分散在奥地利帝国控制的地区，也分散在波旁王朝控制的地区，目的是在各个领地发动起义，其中最活跃、最著名的组织就是“烧炭党”，其成员被称为“烧炭党人”。

Realizzare il loro sogno non sarebbe stato facile: prima, ben tre Guerre d’Indipendenza dovevano essere combattute!
要实现他们的梦想并不容易：在这之前，进行了整整三次独立战争！

Prima Guerra di Indipendenza
第一次独立战争

– 1847: Fu composto il Canto Nazionale degli Italiani, meglio noto come Inno di Mameli dal nome dell’autore Goffredo Mameli, che divenne immediatamente popolare durante le guerre di indipendenza. (Tutt’oggi è l’inno ufficiale dello Stato italiano)
1847年：戈弗雷多·马梅利创作了《意大利人的国歌》，它也因其创作者的名字被称为《马梅利赞歌》，在独立战争期间立即流行起来。(至今仍是意大利国家的官方国歌)

– 1848: scoppiò la Prima Guerra d’Indipendenza, in quanto, dopo varie insurrezioni anti-asburgiche nelle più importanti città del Lombardo-Veneto (Padova, Milano e Venezia), Carlo Alberto di Savoia si pose a capo di una coalizione di Stati italiani e dichiarò guerra all’Austria, con l’intenzione di conquistare il Regno Lombardo-Veneto. Inizialmente vittorioso, Carlo Alberto venne in seguito sconfitto e fu costretto a consegnare il regno a suo figlio, Vittorio Emanuele II.
1848年：第一次独立战争爆发：在伦巴第-威尼斯最重要的城市(帕多瓦、米兰和威尼斯)发生了几次反哈布斯堡的起义后，萨沃伊王朝的国王卡洛·阿尔贝托率领意大利各邦联盟向奥地利宣战，意图征服伦巴第-威尼斯王国。卡洛·阿尔贝托最初取得了胜利，后来战争失利，被迫将王国交给他的儿子维托里奥·埃马努埃莱二世。

（卡洛·阿尔贝托）

– 1852: Camillo Benso Conte di Cavour diventò primo ministro del Regno di Sardegna e iniziò a pianificare nuove strategie innovative per riuscire a unificare la penisola. Cavour, infatti, si rese subito conto che senza l’appoggio di una potenza europea non sarebbe mai stato possibile sconfiggere gli Asburgo, quindi, attraverso una serie di manovre diplomatiche, riuscì a ottenere il sostegno della Francia di Napoleone III
1852年：卡米洛·奔索·迪·加富尔伯爵出任撒丁王国首相，开始策划统一半岛的新战略。事实上，加富尔深知，如果没有一个欧洲大国的支持，绝对不可能打败哈布斯堡王朝，因此，他通过一系列的外交手段，取得了法国的掌权者拿破仑三世的支持。

（卡米洛·奔索·迪·加富尔伯爵）

Seconda Guerra d’Indipendenza e Spedizione dei Mille
第二次独立战争和千人远征

– 1859: scoppiò la Seconda Guerra d’Indipendenza: il Regno di Sardegna, affiancato dalla Francia, riuscì a ottenere la Lombardia, evento che portò, in seguito, l’annessione al Regno di Sardegna anche di Toscana, Parma, Modena e della parte di Romagna governata dallo Stato Pontificio.
1859年：第二次独立战争爆发：在法国的支持下，撒丁王国成功取得伦巴第，此后，原本由教皇国管辖的托斯卡纳、帕尔马、摩德纳和罗马尼亚的部分地区纷纷被撒丁王国吞并。

– 1860: Giuseppe Garibaldi, un generale, patriota e condottiero italiano, famoso sia in Europa che in America meridionale per le sue imprese che lo resero noto come “eroe dei due mondi”, con circa un migliaio di uomini al seguito, partì da Quarto, nei pressi di Genova, in nave e raggiunse Marsala, in Sicilia. Dalla Sicilia, combattendo contro l’esercito borbonico, i Mille conquistarono tutta l’isola e iniziarono a risalire verso Nord, vittoria dopo vittoria, fino a Napoli.
1860年：意大利将军、爱国者和领袖朱塞佩·加里波第，因其光辉事迹被称为“两个世界的英雄”，闻名于欧洲和南美洲。他带着大约一千人，乘船离开热那亚附近的夸尔托，抵达西西里岛的马萨拉。以西西里岛为起点，带领千人军与波旁王朝的军队浴血奋战，最终征服了整个岛屿，转而向北航行，取得了一个又一个胜利，然后继续前往那不勒斯。


(朱塞佩·加里波第)

Nelle stesse settimane il re Vittorio Emanuele II mosse l’esercito per conquistare le Marche e l’Umbria, regioni controllate dallo Stato Pontificio e, evitando il Lazio, scese con i soldati fino in Campania.
同周，国王维托里奥·埃马努埃莱二世动用军队征服了教皇国控制的马尔凯和翁布里亚大区，并避开拉齐奥，带着士兵下到了坎帕尼亚。

(维托里奥·埃马努埃莱二世)

-1860 (26 ottobre): Vittorio Emanuele incontrò Giuseppe Garibaldi a Teano, vicino Caserta, riunendo così la penisola.
1860年(10月26日)：维托里奥·埃马努埃莱在卡塞塔附近的蒂阿诺与朱塞佩·加里波第会面，从而统一了半岛。

– 1861 (17 marzo): Vittorio Emanuele II dichiarò la nascita del Regno d’Italia con capitale Torino
1861年(3月17日)：维托里奥·埃马努埃莱二世正式宣布，以都灵为首都的意大利王国由此诞生。

Terza Guerra d’Indipendenza e Breccia di Porta Pia
第三次独立战争和“比亚城门的豁口”（攻占罗马事件）

– 1866: l’Italia non era ancora del tutto unita e liberata… Mancavano, infatti, ancora il Lazio e il Veneto, ma quest’ultimo fu liberato da Vittorio Emanuele con la Terza Guerra d’Indipendenza.
1866年：意大利还没有完全实现统一和解放......当时还剩下拉齐奥和威尼托大区，后来维托里奥·埃马努埃莱在第三次独立战争中解放了威尼托大区。

– 1870: i bersaglieri del re giunsero a Roma, dove si aprirono un varco nelle Mura ed entrarono in città (un evento che verrà ricordato come la Breccia di Porta Pia) , mettendo fine al potere del Papa. A quest’ultimo, infatti, furono concessi solo il Palazzo Pontificio, i palazzi del Vaticano e un indennizzo annuo in denaro.
1870年：国王的狙击兵抵达罗马，在那里他们冲破城墙，攻入罗马城(这一事件被称为“比亚城门的豁口”)，结束了教皇的权力。他们只给教皇许诺了教皇宫、梵蒂冈的宫殿的使用权和每年的金钱补偿。

– 1871: Roma divenne la capitale del Regno d'Italia.
1871年: 罗马成为意大利王国的首都。

从上面这一段介绍，我们可以得出结论，最终是萨伏依王朝实现了意大利的初步统一。“青年意大利”组织的领袖朱塞佩·马志尼对这一结果有极大的不满，曾叹息道：“我要的是一个青年的意大利，你们却给了我一个木乃伊”。而加里波第高昂的爱国热情也与政府格格不入，双方矛盾激化，他只得无奈接受北方家乡被拱手让人的事实。关于意大利的统一与“开国三杰”各自的光辉事迹还有很多值得分析的地方，欢迎大家在评论下方各抒己见~