随着意大利疫情渐趋稳定,意国即将进入第二阶段的解封,从5月4号开始,大部分行业可以复工。对于第二阶段的解封,我们来听听意大利网红奶奶Nonna Rosetta有哪些建议?

 

视频原名:I consili di nonna sulla FASE 2

原创版权:CASA SURACE

视频字幕稿 / 编译: June.H  字幕制作:YUYI(沪江意大利语字幕组)

https://v.qq.com/x/page/x0960rv5vjp.html

老奶奶真是实力圈粉,话语风趣幽默超有梗,句句都说在点子上,我们都要听奶奶的话哦。

可爱的奶奶从五个方面对意大利即将开启的第二阶段提出了建议,我们再来用图文总结一下:

Punto1. Congiuti 亲戚们

没啥紧急必须的事情,咱们 不 用 见

 

Punto2. Nipoti 侄孙们

孙儿们实在想我了?那必须 戴 口 罩

 

Punto3. Pranzo insieme 一起午餐

一起吃饭现在还是 免 了 吧

但我会想办法给孙儿们 投 食 呀,具体方法如下↓

 

Punto4. Distanza 距离

“一米”的距离,还是“扔拖鞋”的距离,你们来pick。

我 扔 拖 鞋 超 远 的 !

 

Punto5. Chi vive lontano 生活在远方的人

当下疫情还未全部结束,只能逐步复工,奔波在外的人们都不容易。

但是,我们还是需要再 耐 心 一 点

 

想念Tony老师精湛的手艺?

特殊时候 你 也 可 以!

奶奶还总结说道:

经过这一场全民居家隔离抗击病毒,也让大家看到,

全意是一个大家庭,无论南北。

奶奶的话太经典了,专门截取出来,划重点。

希望世界各地的疫情都能早日散去,大家平安健康!

声明:

意语原视频源自:

https://www.youtube.com/watch?v=M0g1on5IXwA

视频原名:I consili di nonna sulla FASE 2

原创版权:CASA SURACE

 

视频字幕稿 / 编译:June.H  字幕制作:YUYI(沪江意大利语字幕组)

本文未经授权,不可转载。