Halloween in tavola 舌尖上的万圣节

Dopo aver accolto i vostri ospiti e aver creato l'atmosfera, potete anche gettare la maschera e rilassarvi...mangiando un po'! Servite nella penombra un aperitivo spaventoso, con cocktail alcolici e colorati (verde, rosso, nero) con coloranti naturali che richiamino veleni e sangue! Versate del succo di mela invaso da piccoli vermetti (di caramella), cubetti di ghiaccio con una pupilla (finta) che vi spia, avvolgete le bottiglie di vino in garze mediche e ragnatele e scrivete sulle etichette: veleno.

在迎接客人并营造恐怖氛围后，你也可以丢下面具放松一下……来吃点东西！在半明半暗的光线下，喝点令人恐惧的开胃酒，含酒精并用天然色素染色（绿色、红色、黑色）的彩色鸡尾酒，会让人回想起毒药和血液！倒入一些有小蠕虫（糖果做的）的苹果汁，带有监视着你们的瞳孔（假的）的冰块，用医用纱布和蜘蛛网包好的葡萄酒瓶，并在标签上写下：毒药。

Portate in tavola pizzette cogli occhi, guacamole verdissimo con fagioli neri, wurstel mummificati e tartine fantasma. Servite questi sfiziosi finger food (anche in senso letterale, visto gli antipasti a forma di dita!) più un piatto forte tipo un buon risotto alla zucca o una zuppa e una tavolata di dolci ispirati ai mostri di Halloween!

端上装饰有眼睛的比萨，翠绿的鳄梨酱和黑豆，干瘪的法兰克福香肠和幽灵小点心。来点美味的小吃（也可以指字面意义上的手指形的开胃菜！），再加上一道硬菜，例如一道美味的南瓜烩饭或浓汤，以及一桌受万圣节怪兽启发的甜点！