本就没有什么岁月静好，只是有人在替你负重前行。

生活多少有些不如意，自己的颠沛流离也许没人能懂，你是否也有这样的经历？来看看下列意大利网友们那些“扎心”的描述。

1. La vita è bellissima, è una figata. Non vedi l'ora di assaporarne ogni minuto perché non sai mai quanta ce ne sarà ancora.

生活很美好，很酷。你迫不及待想要品尝它的每一分钟，因为你永远不会知道还会有多少。

（你永远不知道明天和意外哪个先来到！）

2. La gente non sopporta troppa verità!

人们有时真的不能接受太多真相！（知道真相的我眼泪掉下来）

3. L'amore è un fuoco. Ma non si può mai dire se vi riscalderà il cuore o se vi brucerà la casa.

爱情猛烈如火。但你永远无法分辨它是会温暖你的心房还是毁灭你的家庭（这里本意指烧毁房子，引申为毁灭家庭）。

4. La felicità spacca le regole. Corre il rischio di perdere tutto e se si perde riparte da zero e ritrova la strada.

幸福打破了规则。他冒着失去一切的风险，如果他输了，它会从零开始再次找到方向。

（就算失败，也请从头来过，不要向命运低头！）

5. Quante volte t'ho atteso alla stazione nel freddo, nella nebbia. Passeggiavo rosicchiando, comprando giornali innominabili!

在寒冷的大雾中，我在车站不知等了多少次。我一边走路，一边瑟瑟发抖，买着不起眼的报纸！

6. Io e te non potremmo mai essere soltanto amici. Hai capito?

你和我永远不可能只是朋友，你能懂我吗？（这是要表白了吗？）

7. La realtà non arriva mai al grado di perfezione cui può spingersi l'immaginazione.

现实永远达不到想象中的那种完美程度。

（这就是我们常说的理想很丰满，现实很骨感吧。）

8. Non ho mai sospeso la vita per la malattia, e nessuno dovrebbe farlo. Se ci sono riuscita io, può farlo chiunque.

我从来没有因为疾病想要停止我的生命，任何人都不能这样。如果我可以成功，那任何人都可以做到。

（有时生活就是这样总有那些不如意，你无力抗拒，但是也许也只能笑对人生吧。）

看完上述网友们的真实分享，你是否也有感同身受的时刻呢？也许我们应该珍惜现在的生活吧。毕竟还有那么多美好的瞬间值得我们留住。

爱自己，爱生活，爱你所爱。