《请以你的名字呼唤我》(《Chiamami con il tuo nome》)这部电影大家都看过了吗?之前的推文里小编也有推荐过,没看过的小伙伴们戳→超养眼!观影《请以你的名字呼唤我》,让你忍不住想去意大利!

小编再次找来影片的官方预告片(意大利语版&英语版)让大家回顾一下电影中的场景:

意大利语版预告片:

https://v.qq.com/x/page/y0899jqoiku.html

英语版预告片:

https://v.qq.com/x/page/e0532iputm8.html?

这部改编自安德烈·艾席蒙同名小说的电影获得了一大波好评,并且获得了第90届奥斯卡金像奖最佳改编剧本奖。而现如今这部电影中的别墅正在进行售卖,想要拥有奥斯卡获奖影片同款别墅吗?跟着小编一起来看看今天的这篇推文吧~


L'edificio storico, risalente al XVI secolo, ha ospitato le riprese della pellicola candidata a 4 premi Oscar nel 2018 (miglior film, migliore attore protagonista, miglior canzone e migliore sceneggiatura adattata) e vincitrice per la categoria "migliore sceneggiatura non originale per l'adattamento del romanzo di André Aciman in cui si racconta di un amore omosessuale nell'Italia del 1983.
这是一座充满历史感的建筑,可以追溯到十六世纪,一部曾获2018年奥斯卡四个奖项提名(最佳影片、最佳剧本、最佳男主、最佳音乐奖),并最终获得奥斯卡金像奖最佳改编剧本奖的电影就在这栋别墅取景。影片改编于安德烈·艾席蒙同名小说,它讲述了发生在1983年的意大利一段同性恋爱的故事。

Così come descritto dal sito Casa.it, la splendida dimora si trova in un piccolo centro della provincia di Cremona con meno di 1.000 abitanti, ed è stata messa in vendita dall'agenzia immobiliare House&Loft. specializzata in immobili di pregio.
正如Casa.it网站上所描述的那样,这栋非凡的建筑坐落于Cremona小镇上,这里不到1000个居民。由House&Loft房产中介负责别墅的销售,他们专注于价格不菲的不动产销售。

L'edificio ha una pianta quadrata con un portico frontale sul lato nord e due torri poste agli angoli ed è circondata da un grande parco di due ettari con piante secolari ed edifici minori annessi.
在别墅的北边有一个正面的拱廊,两个塔型建筑矗立在角落的位置。而且,别墅还带有一个两公顷(=20000平方米)的花园,其间有许多百年树植,还有一些小型的附带建筑。

Entrando nella villa si ha un grande atrio passante con volta a botte che attraversa tutto l'edificio. Il salone principale ha un soffitto affrescato, realizzato nel '500 da Aurelio Busso, allievo di Raffaello.
进入别墅后就会看见一个宽阔的前厅,其拱形圆屋顶覆盖整座建筑。主厅的天花板上绘有壁画,是在16世纪时由拉斐尔的学生Aurelio Busso绘制完成的。

Ai lati due saloni e altre due stanze. Dalla scala centrale si può accedere all'ala di servizio e al primo piano che ha un grande disimpegno centrale e quattro grandi stanze con rispettivi bagni privati, oltre ad una più piccola. I soffitti sono tutti in legno, lavorati a cassettoni.
在主厅两侧还有两个大厅和其它两个房间。从中间的楼梯走上去就能到达厨房和卫生间了。在二楼有条很宽敞的通道,还有四个大房间和一个小房间,其中四个大的房间各自都配有卫生间。别墅都是木质的,花格平顶式天花板。

Il prezzo per questa casa da sogno? 1.700.000 euro più la ristrutturazione.
这座梦想中的房子售价多少呢?一百七十万欧元(按照今天1欧元≈7.7人民币的汇率换算,差不多要1300多万人民币),还要加上重新装修的费用。

我们还是多刷刷电影吧,仿佛自己也身临其境过

电影链接:
https://pan.baidu.com/s/1ESoBlCGqSw7mUlZ92Rp7cA 

提取码:
9a6t