酷暑当头，烈焰正情浓，与这炎炎夏日最相配的非海滩莫属。一张躺椅，一杯饮料，放松舒适的享受海风的抚慰，带走炎夏的浮躁与疲惫。 TripAdvisor（猫途鹰）近日评选出了2019最新一季的意大利十大最美海滩，快让我们一起来看看吧！

10.Nella celebre Baia del Buondormire, a Palinuro (nella provincia campana di Salerno), la spiaggia della Marinella ha sabbia fine e dorata ed è immersa nella natura dei gelsi. Anticamente ospitava il porto della Molpa, di cui rimangono alcuni resti, mentre oggi è uno splendido susseguirsi di lidi ben attrezzati.

第十名，沉浸在桑树自然环境中拥有绝美金色沙滩的Marinella海滩，位于Palinuro（坎帕尼亚大区萨雷诺省）著名的Buondormire海湾。在古代这里是Molpa港口，其中一些遗迹至今犹在。而现如今由这美妙绝伦的海滩再续辉煌.

09.A Domus de Maria, piccolo comune della provincia del Sud Sardegna, la spiaggia di Su Giudeu è un paradiso di finissima sabbia bianca dinnanzi ad un mare basso e limpido. Deve il suo nome al polpo che vive lì di fronte e - nei giorni di bassa marea - permette di raggiungere l'isolotto a un centinaio di metri dalla riva, da cui ammirare l'acqua in tutta la sua surreale bellezza.

第九名，撒丁岛南部的一个小镇Domus de Maria，在清澈浅海前的Su Giudeu海滩是有着细白沙的天堂。它的名字源自于生活在前面的章鱼。当退潮时可以到达距离岸边一百米的小岛上欣赏水中梦幻般的美景。

08.Sempre nel Sud Sardegna, ma a Castidias, si trova un'altra bellissima spiaggia. Cala Sinzias, adatta anche alle famiglie con bambini, è una caletta che si svela dopo un bosco d'eucalipti, protetta da un promontorio con vista sullo spettacolare orizzonte turchese. Coi suoi due chilometri di sabbia, s'affaccia su un'acqua turchese che la Goletta Verde di Legambiente ha più volte indicato come una tra le più pure della Sardegna.

第八名，同样在萨丁岛南部，这次是Castidias，还有另一个美丽的海滩——Cala Sinzias，适合有带孩子的家庭。一个小小的海湾，在蓝桉树林之后显露，映出被海岬保护壮观的绿松石的景色。两公里长的沙滩紧靠绿松石映照的海水。Goletta verde di Legambiente（海洋保护组织）多次表明这是撒丁岛最纯净的水域之一。

07.Tra le più belle cale del Parco Nazionale dell'arcipelago di La Maddalenavi è Cala Coticcio. Si trova nella parte nord-orientale dell'isola di Caprera, davanti allo scoglio Murru. L'acqua cristallina sembra quella d'una piscina, tanto che la spiaggia si è meritata il soprannome di "Thaiti": sottoposta a tutela ambientale, la si raggiunge via mare con delle imbarcazioni oppure via terra mediante un sentiero parzialmente sterrato.

第七名，La Maddalenavi群岛国家公园最美丽的海湾Cala Coticcio。它位于Caprera岛的东北部，在一块名为Murru礁石的前面。清澈的海水看起来像一个游泳池，以至于海滩赢得了“Thaiti”（大溪地）的称号：再环境保护的情况下，可以通过海上船只或陆地通过部分未铺砌的路径到达。

06.A Baunei (nel golfo sardo di Orosei, in provincia di Nuoro), Cala Goloritzé è una tra le più suggestive spiagge della regione, nata da una frana nel 1962 e famosa per il pinnacolo di 143 metri che la sovrasta. Dichiarata "monumento nazionale" nel 1995, Cala Goloritzé è raggiungibile attraverso un sentiero che - dall'altopiano del Golgo - giunge sino alla riva.

第六名，Cala Goloritzé，位于Baunei（努奥罗省撒丁岛奥罗塞伊湾），它是该地区最令人难忘的海滩之一，于1962年因山体滑坡而形成，以其143米高的山峰而闻名。 1995年宣布为“国家纪念碑”，可以通过Golgo高原的一条小路到达Cala Goloritzé。

05.A Sestri Levante, in Liguria, la Baia del Silenzio ha una sabbia soffice e chiara ed è immersa in un'atmosfera di pace. È un luogo romantico, e quasi magico, sito a 50 metri dalla cittadina con le sue casette colorate. La sera, illuminata dalla luce della luna, è pura poesia.

第五名，Baia del Silenzio(静默之湾)，坐落在利古里亚的塞斯特里莱万泰，拥有柔软而清澈的沙地，沉浸在宁静的氛围中。这是一个浪漫，几近魔幻的地方。距离镇上50米处，有色彩缤纷的房屋。夜晚被月光照亮，这是纯粹的诗境。

04.Al quarto posto della classifica troviamo un'altra spiaggia della sarda Baunei, Cala Mariolu. Intima caletta di sassolini bianchi e rosa, deve il nome alla foca monaca. Circondata da una falesia alta 500 metri, ha splendidi fondali perfetti per chi ama le immersioni.

排在第四位的是撒丁岛Baunei的另一个海滩—Cala Mariolu。这是一个有着白色和粉红色鹅卵石的私密海滩，它的名字源于地中海僧海豹。周围环绕着高500米的峭壁，这华丽的背景非常适合热爱潜水的人们。

03.Località turistica ambitissima, Tropea ospita spiagge straordinarie. La spiaggia della Rotonda, col suo panorama mozzafiato. Si apre infatti a ridosso d'una rupe, a strapiombo sul mare. Un luogo da favola, che merita d'essere visto.

第三名，Rotonda海滩。特罗佩亚是一个非常受欢迎的旅游胜地，拥有非凡的海滩风光。Rotonda海滩有着令人惊叹的美景，它靠近悬崖，俯瞰大海，是一个值得一看的神话般的地方。

02.Nella zona nord-occidentale dell'isola di Favignana (nelle Egadi), Cala Rossa è una tra le più belle spiagge d'Italia, tanto da essersi guadagnata la seconda posizione in classifica. Con la sua forma ad anfiteatro e il mare azzurrissimo, regala una vista privilegiata sull'isola di Levanzo.

第二名，Cala Rossa海滩。位于法维尼亚纳岛（埃加迪岛）的西北部，Cala Rossa是意大利最美的海滩之一，其圆形剧场的形状和湛蓝的海水为其在排名中赢得了第二的位置。它赋予了莱万佐岛得天独厚的景色。

01.In vetta alla Top 10 delle spiagge più belle d'Italia secondo gli utenti di TripAdvisor troviamo ancora una volta la spiaggia dei Conigli di Lampedusa. Immersa in un'atmosfera incantata, attrae turisti da tutto il mondo. E, vedendola, non è difficile capire perché.

根据猫途鹰用户的评选，排在意大利最美的十大海滩之首的依旧是兰佩杜萨岛的Conigli海滩。沉浸在迷人的氛围中，吸引着来自世界各地的游客，只要看到它，就不难理解它蝉联最美海滩的缘由。

看了这么多意大利美丽的海滩是不是早已迫不及待了，好好把握夏日的良机，约上三五好友，到美丽的海滩清凉一夏吧！