六月的旋律是我对你的思念,深情与惆怅;六月的旋律是我对你的爱恋,热烈与不舍;六月的旋律如此动人,教人念念不忘……
这首美妙旋律来自意大利创作歌手兼电视节目主持人Fabrizio Moro,此曲于2009年发行,收录在专辑《Ancora barabba》中。


Melodia di giugno - Fabrizio Moro

Guardami adesso sono fragile e non trovo la ragione per comprendere
看脆弱的我 找不到理由

che la felicità non è distante quanto sembra in certi attimi che passano da qui
在这里的片刻 幸福似乎不远 

immagino che tu sappia comprendermi
想象你懂我

le cose che vanno, non torneranno mai
离去的不再回来

tra quelle che hai perso, qualcosa troverai
失去的再次寻找

per un momento ricordami
回忆我 哪怕片刻

o giù di lì
或许吧

o giù di lì 
或许吧

i giorni di giugno, ora passano, ora passano così
六月的日子 走了 走了

le tracce di una storia, i ricordi delle tue inquietudini
故事的痕迹 不安的回忆

e le promesse fatte contro tutte quante le abitudini
许下的承诺 矛盾的习惯

e poi capire che
于是发现

non ho che te
我只有你

non ho che te
我只有你

i giorni di giugno, ora passano, ora passano così
六月的日子 走了 走了

le tracce di una storia, i ricordi delle tue inquietudini
故事的痕迹 不安的回忆

e le promesse fatte contro tutte quante le abitudini
许下的承诺 矛盾的习惯

e poi capire che
于是发现

non ho che te
我只有你

non ho che te
我只有你