沙发年龄大了不松软了怎么办？Pimpa有妙招呀，不过小伙伴们不要轻易模仿哦，小心爸妈揍你~


视频：
https://v.qq.com/x/page/e07654ezdv8.html

Tutti svegli!
都起床啦！

Attenti! Dobbiamo fare le pulizie di casa!
立正！今天我们要做大扫除！

Qualche domanda?
有问题吗？

Perché così presto Signore?
长官，为什么这么早就打扫啊？

Perchè sì! Al lavoro!
没有为什么！开工！

Marci!
出发！

Ci fai solletico
你弄得我们好痒呀

Sono le ore otto
现在时间，八点整

Devo andare al lavoro, vado a vestirmi
该上班了，我换衣服去

Continuate voi
你们继续

Avviso! Tra poco scoppierà un temporale
通知！过会有雷阵雨

La radio dice...
广播说...

Ho sentito, ho gli stivali e l'ombrello
听到了，我穿了靴子还带了伞

Mi raccomando, le pulizie
打扫卫生的事拜托你们了

Agli ordini Generale!
遵命，长官！

Che faticata ragazzi!
老铁们，好累啊

Andiamo a giocare sul prato?
我们去草坪上玩一会吧

Arrivato il temporale Olivietta
小奥莉，下雨了

Uffi! Che cosa facciamo?
哼唧！那我们现在干嘛？

Vi leggo un libro
我给你们读故事吧

Emm va bene, ma lo cerco io
嗯，好吧，但是得我去找书

Vieni tu
就你啦

Perché è proprio questo?
为什么是这本？

Perchè è giallo come me
因为和我一样，都是黄色的

La principessa Pizzi
碧琪公主

Si svegliò nel suo soffice lettino
碧琪公主在一张柔软蓬松的小床上醒来

Non sei molto soffice oggi sai?
你知不知道，你今天不怎么软和

Sono un po' dimagrita
我有点瘦了

Va in cucina a prendere dei panini
你去厨房找点面包

Non basta, Dito, le mele!
不够，提托，拿些苹果！

Manca poco Olivia!
还差点，奥利维亚！

Ecco
来啦

Piano piano
慢点吃，慢点

Che disastro,devi fare la doccia, presto! In bagno.
好脏啊，你得去洗一洗，快点，去浴室！

Non ci passo
我过不去啊

Va indietro, ci penso io
你后退，我帮你

Più vicino Dito
提托，把花洒再拿近点

Ci provo
我试试

E adesso?
现在怎么办？

Adesso? Adesso?
现在？现在嘛？

Ci cio...la la la li...
噼里啪啦...啦啦哩...

Ragazzi, cos'è successo? Il temporale è arrivato anche qui dentro?
小朋友们，这是怎么了？暴雨下到家里了吗？

Sì! Per fortuna tu hai gli stivali Armandone!
对呀！还好你穿了雨靴呢，阿尔曼多欧巴！

词汇：
pulizia[s.f.] 清洁

fare solletico 挠痒痒

scoppiare[v.] 爆发

temporale[s.m.] 雷阵雨

Mi raccomando 拜托了

faticato[agg.] 累人的

soffice[agg.] 松软