年岁增长，并不代表心智的成熟。唯有多经历，坦然面对生活的烦恼和欢欣，从容处事，才标志着你的成熟。


Diventare adulti non è una scelta… Solo diventare mature lo è. Non è da tutti rischiare per i propri sogni, cadere e risollevarsi. Ritentare. Non lasciarsi mai sconfiggere dalle prove che la vita ci mette davanti. Dare e ricevere amore, soffrire, gioire, incontrarsi, conoscersi. Questa è la vita di chi sceglie di vivere, non solo di esistere.
成年不是一个选择（是必经之路），但成熟是。不是所有人都会为了自己的梦想去冒险，摔倒之后又重新爬起来，重新尝试。不要让生活摆在你面前的考验击败你。给予爱，获得爱，痛苦，欢欣，遇见，相知。这人生，属于选择"生活"的人，只是"生存"的人，不会拥有。

词汇解析：

maturo
[agg.]成熟的

risollevarsi
[.]重新起来

ritentare
[.]重新试, 再试

sconfiggere
[.]打败,战胜

gioire
[.]欣喜, 高兴